SJP:AGIENDA

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
<<< Dane tekstu >>>
Autor Samuel Linde
Tytuł Słownik języka polskiego
Podtytuł Przez M. Samuela Bogumiła Linde
Data wydania 1807-1814
Wydawnictwo Drukarnia XX. Piiarów
Miejsce wyd. Warszawa
Indeks stron

AGIENDA, AIENDA, y. f. z łac. = zbiór modlitw i obrządków kościelnych, die Kirchenagende. Carn. trębnik; Ross. чиновникъ; Eccl. требникъ. Trebnik abo agienda Ruska. Pim. Kam. 18. Moskwa w swych trebnikach albo agiendach. Sak. Pers. 2. Xiądz bierze krowę, że wiersz prześpiewał z agiendy. Zab. 16, 125. Nar. AGIENT, AJENT, a. m. ogólnie: każdy pilnuiący drugiego interesów czyli spraw, der Agent, Geschäftsführer. szczególniéy: sprawuiący interesa iekiego dworu, w godności niższy od Chargé d’affaires, der Agent eines Hofes. Rzeczypospolitéy trzeba agienta na dworze kniazia wielkiego chować. Star. Woy. A. b. Turcy nie znaią różnicy między posłem, rezydentem, agientem i nayniższym posłannikiem. Klok. Turk. 112. §. agient = aplikant, jurysta, adwokat, ein Referendarius, Advocat. Agienci znayduiący się w palestrze nie mogą ieszcze u sądu stawać. Vol. L. 6, 433. za nich odpowiedzialność na Mecenasów włożona. Cztr. Mscr. -- Agienci w Wiedniu tym wyżsi są od patronów, że gdy ci w sądowych tylko trybunałach, oni w radach nadwornych naywyższych stawaią. Wiener Hofagenten. AGIENTOSTWO, a. m. urząd agienta, das Amt eines Agenten.


Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronie autora: Samuel Linde.