Słownik etymologiczny języka polskiego/msza

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Wydawca Krakowska Spółka Wydawnicza
Data wyd. 1927
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron

msza, mszyć, mszarze, meszne (opłata), z czeskiego, co zatrzymało wyraz pierwotny słowieński, przyjęty w 7. i 8. wieku od Niemców z łac. missa, którego na Zachodzie słowiańskim ani »liturgja« grecka ani »służba« słowiańska nie zastąpiły. Złożenie żałomsza pozornie z żalem się łączy, w istocie jest to niemiecka Seel(en)messe; inne złożenie p. w kiermasz. Termin łaciński po św. Ambrożym ogólny od 4. wieku.