Przejdź do zawartości

Słownik etymologiczny języka polskiego/kutnerować

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Wydawca Krakowska Spółka Wydawnicza
Data wyd. 1927
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron

kutnerować, od kutner, kotner, ‘kosmatość, włos na suknie’, »sukno kutnerowe«, i przenośnie o ‘zwodzeniu’; z niem. kuttenieren (od franc. cotton, ‘włosie na suknie’). Co innego są »wina (i gęśli) kutnarskie«, u Zimorowiców i u Potockiego: »darmo topicie grona na kutnarze«, »kutnarskie piszczele« (wobec serbskich gęśli), z niem. Kelter, ‘prasa winna’, przez węg., dziś tylko siedmiogrodzkie, kötör, ‘prasa winna’; Kelter z łac. calcatura, ‘prasowanie’.