Słownik etymologiczny języka polskiego/jedwab

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Wydawca Krakowska Spółka Wydawnicza
Data wyd. 1927
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron
Artykuł w Wikipedii Artykuł w Wikipedii
Strona w Wikisłowniku Strona w Wikisłowniku

jedwab, jedwabny, jedwabnik, jedwabnica; niby że jad wabi (‘wyciąga’), w istocie pożyczka z czes. hedwabi, hedbawi, hedbaw (i u nas dawniej jedbaw, narzeczowo rozmaicie); cerk. godowabl, z niem. Gotawebbi, gotowebbi, godowebbi, goduwebbi (starosaskie), t. j. ‘przędza (webe) boża (droga, Gott)’ dla ornatów; tłumaczy ‘purpurę’, ‘bisior’.