Słownik etymologiczny języka polskiego/floren

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Wydawca Krakowska Spółka Wydawnicza
Data wyd. 1927
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron
Artykuł w Wikipedii Artykuł w Wikipedii

floren, skrócone fl., ‘dukat’, łac. florenus, od miasta i herbu Florencji (lilji), zwanej od ‘kwiatów’, flores (nasze esy-floresy), co powtarza się w floryzowaniu, ‘rysowaniu kwiatów dla ozdoby sprzętów’, i w florecie (włosk. fioretto w obu znaczeniach: ‘szpady’, i ‘gatunku jedwabiu’, franc. fleuret); floryzować używano i o ‘upiększaniu albo i barwieniu rzeczy i mowy’. — Nazwy monet od miasta czy kraju, gdzie je najpierw bito, najzwyklejsze, por. reński, ruskie jefimki (Joachimstaler) i i.