Słownik etymologiczny języka polskiego/chałupa

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Wydawca Krakowska Spółka Wydawnicza
Data wyd. 1927
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron
Artykuł w Wikipedii Artykuł w Wikipedii
Strona w Wikisłowniku Strona w Wikisłowniku

chałupa; chałupować w 16. w., jak w czeskiem, ‘rozbijać’, ‘drapieżyć’ (o wojsku i ciurach); tylko u Słowian zachodnich; narzeczowo i chałpa; ‘plecionka’ z chałągi, cerkiewnej nazwy ‘płotu’; serb. chaluga, ‘zarośle, las’, ‘debra’, słowień. chaloga, ‘co woda nanosi’, czes. dawne chalużnik, ‘co dybie z za krzaka’, u nas charłężnik (z mylnie wstawionem r), w tem samem znaczeniu, w 16. w., do dziś u Kaszubów charłężic, charłężnik, o ‘kradnących po ogrodach, polach, lasach’. Chałupa (albo piekuta r. 1500), pierwotnie ‘ogrodzenie z plecionego zielska, sitowia, pręcia’, różni się od cerk. chałągi (białorus. chałuha, ‘chałupa’) tylko przyrostkiem -p zamiast -g.