Słownik etymologiczny języka polskiego/arka

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Data wydania 1927
Wydawnictwo Krakowska Spółka Wydawnicza
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron
Strona w Wikisłowniku Strona w Wikisłowniku

arka Noego, w 16. w. archa, z łac. arca, przenosi się na ‘łodzie’; nowa to pożyczka; w 9. i 10. w. przestawili Słowianie trybem swego języka łac. arca na (raka) raky, stąd jeszcze po dziś dzień czesk. rakew ‘trumna’, serb. raka, ‘grób’. Stąd i archivum, ‘skład aktów’.