Pieśni Kosmiczne/XXVII
<<< Dane tekstu >>> | |
Autor | |
Tytuł | Pieśni Kosmiczne |
Pochodzenie | Pieśni Kosmiczne i inne |
Wydawca | Gebethner i Wolff |
Data wyd. | 1902 |
Druk | J. Cotty |
Miejsce wyd. | Warszawa |
Tłumacz | Konrad Zaleski |
Tytuł orygin. | Písně kosmické |
Źródło | Skany na Commons |
Inne | Cały cykl Cały zbiór |
Indeks stron |
XXVII.
Kto niedołężny, z nędzy mrze.
Ludu, do nieba podnieś wzrok:
Wielkie te światła — potwór, smok!
(Przysłowie powiada:
Gad gada nie zjada)[1].
Bój, krwawy bój na strony wsze!
I wielkie słońce o byt swój
Z innemi słońcy stacza bój.
(Przysłowie powiada:
Gad gada nie zjada).
Kłam, że w narodach miłość wre!
Nie słuchaj szeptów pełnych zdrad;
Chcesz żyć — żarłocznym bądź jak gad!
(Przysłowie powiada:
Gad gada nie zjada).
Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Jan Neruda i tłumacza: Konrad Zaleski.
- ↑ Polskie: Kruk krukowi oka nie wykole.