Przejdź do zawartości

Niezapominajka i bryczka

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
>>> Dane tekstu >>>
Autor Kuźma Prutkow
Tytuł Niezapominajka i bryczka
Wydawca Biuro dzienników i ogłoszeń „Promień“
Data wyd. 1926
Druk Drukarnia „Współczesna“
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Julian Tuwim
Źródło Skany na Commons
Inne Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Indeks stron
Kuźma Prutkow
(nieistniejący pisarz rosyjski).
Niezapominajka i bryczka
(Bajka).

Z bukietem niezapominajek
Piotr bryczką jechał nocną porą,
A że odciski miał na piętach,
W domu nacierał je kamforą.

— O, czytelniku! Gdy z tej bajki
Usuniesz niezapomínajki,
Zostanie jednak sensu sporo:
Gdy odcisk będziesz miał na nodze
I gdy ci ból dokuczy srodze,
To lecz się, jak nasz Piotr, kamforą.



Tłum. J. T.



Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Anonimowy i tłumacza: Julian Tuwim.