Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi/VIII

<<< Dane tekstu >>>
Autor	Karol Mátyás
Tytuł	Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi
Pochodzenie	Lud. Organ Towarzystwa Ludoznawczego we Lwowie, 1895, 1896, 1897, 1903, 1904
Redaktor	Antoni Kalina; Karol Potkański, Seweryn Udziela
Wydawca	Towarzystwo Ludoznawcze
Data wyd.	1895-1904
Druk	„Drukarnia Polska“; Drukarnia Ludowa; Drukarnia W. A. Szyjkowskiego; Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego
Miejsce wyd.	Lwów; Kraków
Źródło	Skany na Commons
Inne	Cały tekst Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI
Indeks stron

›››

[33]

VIII. Gmina Brzesko.

A. Miasteczko Brzesko.

 Miasteczko Brzesko nazywało się Jeszcze w początku bieżącego stulecia Brzeżek podgórny prawdopodobnie z tego powodu, że leży na lewym brzegu rzeki Uszwicy i ciągnie się w północno-zachodnią stronę coraz wyżej.

B. Części miasta, dzielnice.

 1. Tracz, południowa część miasta nazywa się dlatego, że przed kilkudziesięciu laty stał tam tracz, którego istnienie potwierdzają szczątki jazu. Tracz ten zburzono a na jego miejsca wybudowano karczmę, którą przezwano traczem.
 2. Zawodzie, mała część miasta, leżąca na prawym brzegu Uszwicy.

C. Zagrody.

 1. Kubalówka od właściciela mieszczanina nazwiskiem Kubala.
 2. Musiałówka od właściciela mieszczanina nazwiskiem Musiał.

D. Role.

 1. Kubalówka j. w. C. l. 1.
 2. Musiałówka j. w. C. l. 2.
 3. Na iłach „bo są grunta nadzwyczaj ilaste“.
 4. Niziny, grunta nazywają się dlatego, bo się ciągną pomiędzy dwoma wzgórzami w nizinie, przecinają mały rowek, [34]prowadzący aż do ścieku wód na łąkach kopalińskich (gm. j. m. Jasień).
 5. Piaski, grunta bardzo piaszczyste.
 6. Pod Kapą, bo leżą koło zagrody włościanina nazwiskiem Kapa.
 7. Pod kierkowem, grunta położone pod kierkowem czyli cmentarzem żydowskim.
 8. Pod lasem, grunta położone przy samym lesie Słotwińskim (gm. Brzezowiec).
 9. Przed kozią drogą, bo leżą z tej strony drogi zwanej kozią.
 10. Za kozią drogą, grunta, które leżą za kozią drogą.
 11. Zielonka, grunta leżące w pobliżu karczmy na zielono pomalowanej i Zielonką zwanej (gm. Okocim).

E. Pastwiska.

 1. Kszciánka, nie wiadomo, dlaczego się tak nazywa.
 2. Skotnica. Nazwa ta pochodzi od skotáków t. j. pastuchów, którzy w czasie, kiedy mieszczanie brzescy posiadali prawo pasienia bydła w dworskim lesie słotwińskim, po drodze zatrzymywali się z bydłem na tem pastwisku i popasając tutaj się zabawiali.

F. Drogi.

 Kozia droga, nie wiadomo, dlaczego się tak nazywa.

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronie autora: Karol Mátyás.