Do dziewczyny pragnącej się podobać

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
<<< Dane tekstu >>>
Autor Gajusz Petroniusz
Tytuł Do dziewczyny pragnącej się podobać
Pochodzenie Pieśni miłosne
Wydawca Mazowiecka Spółka Wydawnicza
Data wydania 1924
Drukarz Towarzystwo Wydawnicze „Dziennik Płocki”
Miejsce wyd. Warszawa — Płock
Tłumacz Julian Ejsmond
Tytuł orygin. Ad puellam placendi studiosam
Źródło Skany na Commons
Inne Cały zbiór
Pobierz jako: Pobierz Cały zbiór jako ePub (z zewnętrznego serwera) Pobierz Cały zbiór jako PDF (z zewnętrznego serwera) Pobierz Cały zbiór jako MOBI (testowo) (z zewnętrznego serwera)
Indeks stron


DO DZIEWCZYNY, PRAGNĄCEJ SIĘ PODOBAĆ.

(AD PUELLAM PLACENDI STUDIOSAM).


Nie wystarcza dziś uroda, ażeby robić podboje.
Jeśli chcesz być miłowaną — uczyń wdzięcznem liczko twoje.

Dowcip, dobry żart, wesołość — oto kobiety ozdoba.
zalotność i zręczna mowa też się mężczyznom podoba.

Nakoniec niech twej piękności Sztuka wdzięków swoich doda
Bez chęci by się podobać gaśnie dziś każda uroda...





Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Gajusz Petroniusz i tłumacza: Julian Ejsmond.