Dekret 20 Maia 1808 względem wyroków zeszłego Rządu i ich mocy

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Crystal Clear action info.png
Prawo historyczne


Dekret 20 Maia 1808 względem wyroków zeszłego Rządu i ich mocy
Dekret 20 Maia 1808 względem wyroków zeszłego Rządu i ich mocy
Publikator: Dzienniki Praw Księstwa Warszawskiego. Od Nru 1. Do Nru 12. (1810), nr 3, str. 116-118

Wypis z Protokółu Sekretaryatu Stanu.
W Pałacu Naszym w Pilnic dnia 20. Miesiąca Maia Roku 1808.
FRYDERYK AUGUST z Bożey Łaski Król Saski, Xiążę Warszawski ec. etc.

Na przełożenie Naszego Ministra Sprawiedliwości, postanowiliśmy i stanowiemy, co następuie:

Artykuł 1.

Wszelkie wyroki Rządu zeszłego dotąd nieogłoszone, maią bydź stronom natychmiast publikowane.

Artykuł 2.

Wyroki Rządu zeszłego nieostateczne, zostawuią się przy swéy mocy, prawami tegoż Rządu im nadanéy, wolném odwołaniem się do wyższéy instancyi.

Artykuł 3.

Wyroki Rządu zeszłego ostateczne, w sprawach przeciw mieszkańcom Xięstwa Warszawskiego, przed dnie 14. mca

Stycznia roku 1807, a co do Powiatów Chełmińskiego, Toruńskiego i Michałowskiego przed ratyfikacyą Traktatu Tylżyńskiego to iest przed dniem 12tym Lipca roku 1807 zapadłe, maią moc i skutki, iakie im prawa tegoż Rządu nadaią.

Artykuł 4.

Takież wyroki ostateczne, poźniéy zapadłe, mogą bydź do trzech miesięcy, po ogłoszeniu ninieyszéy ustawy, lub ieżeliby mimo przepisu Artykułu I. późniey publikowane były, do takiegoż przeciągu czasu po ich publikacyi zaskarżone. Inaczéy, staią się prawomocnemi.

Artykuł 5.

Sprawy, w których wyroki ostateczne podług artykułu poprzedzaiącego, zaskarżonemi zostaną, powinny bydź w téyże samey instancyi, w któréy wyrok zaskarżony zapadł, powtórnie sądzone.

Artykuł 6.

Dla wyroków w sprawach cywilnych 1széy lub 2giéy instancyi, wskazuie się Sąd przyzwoity Departamentowy, a dla tych, które z przedmiotu lub rodzaiu swego, podług nowéy organizacyi, pod wydział sporny Sądu pokoiu podpadaią, Sąd Pokoiu: dla wyroków zaś 3ciéy instancyi Sąd Appellacyiny Xięstwa Warszawskiego.

Dla wyroków w sprawach kryminalnych 1wszéy instancyi, wskazuie się Sąd przyzwoity kryminalny; wyroki zaś 2giéy instancyi, przesyłane bydź powinny do Sądu kassacyinego, dla wyznaczenia im Sądu.
Dopełnienie ninieyszéy Naszéy Ustawy, i iey umieszczenie w Dzienniku Praw, Ministrowi Sprawiedliwości Xięstwa Naszego Warszawskiego zalecamy.

(podpisano) FRYDERYK AUGUST.
(L.S.) przez Króla
Zgodno z Oryginałem
Felix Łubieński
Minister Sprawiedliwości.
(L.S.)
Ludwik osiński
Sekretarz generalny.
Minister Sekr: Stanu
Stanisław Breza.


Znak domeny publicznej
Tekst lub tłumaczenie polskie jest własnością publiczną (public domain), ponieważ prawa autorskie do niego wygasły (expired copyright).