100 powiastek dla dzieci/Do dziatwy

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki


Spis przedmiotów 100 powiastek dla dzieci • Do dziatwy • Christoph von Schmid Słońce
Spis przedmiotów 100 powiastek dla dzieci
Do dziatwy
Christoph von Schmid
Słońce
Przekład: Jan Chęciński.

DO DZIATWY.

Znów dla dziateczek
Podarek świeży,
Sto powiasteczek
Z pod prassy bieży,
Oko przynęci
Postacią ładną,
A do pamięci
Słówka się wkradną...
Bo rzecz ciekawą
Przeczytać warto,
Więc leci żwawo
Karta za kartą,
I główka szuka
W wesołéj treści,
Jaka nauka
W niéj się też mieści?

O dziatki lube!
Ziarno po ziarnie,
Niechaj na chlubę
Wasz umysł garnie.

Tłómacz.


Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Christoph von Schmid i tłumacza: Jan Chęciński.