Uwaga! Tekst niniejszy w języku polskim został opublikowany w 1792. Stosowane słownictwo i ortografia pochodzą z tej epoki, prosimy nie nanosić poprawek niezgodnych ze źródłem!
Nota. Kto chce na Swiecie żyć bez ludzkiey zdrady.
Prawo to Swięte na Ziemi i Niebie;
„Kochay Bliźniego iak ſamego ſiebie „
Gdy Bòg ſtanowił, dał ſię Ludziom dociec, ZeŻe dla ſwych dzieci napiſał go Ociec.
Niech mię iako chce moy bliźni ſzkaluie,
Niechay mię krzywdzi, niech mię prześladuie,
Oddać wet za wet na coźbymcożbym ſię ſilił?
On Bratem moim, On to ſię pomylił.
Niewinność moia ieźli przy mnie ſtanie,
Z wiatrem ſię ludzkie rozeydzie gadanie,
A miaſto ſwarów, wzaiemney przygany,
Daruię Bliźnim, i będę kochany.
Pod iednym żyie Narod Ludzki Panem,
On każdego z nas zatrudnia ſię ſtanem,
Daie nam barwę, z iego ſtołu iemy,
Czeladko Pana, za coż ſię kłòciemy?
„Kochaycie Boga nad wſzyſtko dobrego,
„Kochaycie Bliźnich iak ſiebie ſamego. „
Te dwa naczelne Boſkie Przykazania,
Poſtanawiamy pełnić do ſkonania.