U poetów/I

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor wielu autorów
Tytuł U poetów
Podtytuł Z poezyi francuskiej
Wydawca Wydawnictwo J. Mortkowicza
Data wyd. 1921
Druk Drukarnia Naukowa Towarzystwa Wydawniczego w Warszawie
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Miriam
Źródło Skany na Commons
Inne Cała część I
Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Cały zbiór
Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Indeks stron

A. de Lamartine. Jezioro 3, Pierwszy żal 6, Krucyfiks 12.
A. de Vigny Mojżesz 16, Butelka w morzu 21.
V. Hugo. Z „Całej liry“: Otom jest... 29, Cóż tu znaleźć lepszego... 30, Wieczór cichy, głęboki... 31. Przybywaj w to ustronie... 32, Nie myśl, żeś wielki... 34, Dla czego wielcy ludzie są nieszczęśliwi 35, Szafot 36, Talaveyra 38, Szeik i złodziej 41, Do Ludwika B. 43, Pracuję 45, Ktoś ty, pielgrzymie... 46, Starzec się wpośród gęstszych... 47, Doświadczyłeś mię, Panie... 48, Co mówi ta, która nic nie mówiła 50. Cóż to znów za myśl nowa... 52. Horacy, stary mój Lafontenie... 55, Marząc i przyglądając się... 56, Złe języki 57.
G. de Nerval Fantazya 59.
A. de Musset. Do Polski 60, Do Ninon 61.
Th. Gautier. Krajobraz 64.
J. Soulary. Sonet 68, Zuchwałe marzenia 69.
Ch. Baudelaire. Skargi jakiegoś Ikara 70, Cudzoziemiec 71.
Leconte de Lisle. Sen Kondora 72, In excelsis 74, Erynnie 76.
Th. de Banville. Życie i śmierć 117, Już nie pójdziemy w bór... 122, Pójdź, słomiany kapelusz włóż... 123, Skok z trampoliny 124, Wygnanie bogów 127.
Sully Prudhomme. Z poematu „Szczęście“ 135.
Villiers de l’Isle Adam. Wyznanie 139, Przebudzenie 140, Spotkanie 141.
J. M. de Heredia. Zapomnienie 142, Nemea 143, Antoniusz i Kleopatra 144. Zdobywcy 145, Samuraj 146, Na posąg strzaskany 147.
Ch. Grandmougin. Co mówią w Kolonii nasze działa... 148, Skrzypce 151.
E. Haraucourt. Piosnka przy kielichu 156, Światło księżyca 159, Rada mistrza 161, Poeta 162, Magnificat 163, Wieczór letni 165, Ropucha 168. Stary Chrystus 171, Romanca 172, Romanca 173, Kres marzenia 175. Chanaan 176, Okręt 178, Pianie koguta 180, Rzężenie śmiertelne 181.
P. Verlaine. Moje zwykłe marzenie 183, Faun 184, Rozmowa sentymentalna 185, Zanim, ranna gwiazdo... 186, Biały sierp wąski... 187, A więc to będzie... 188, Łzy mżą na dnie serca... 189, Nieba widać przez dachu kąt... 190, Sztuka poetycka 191, Niemoc 193.
St. Mallarmé. Kwiaty 194, Okna 196, Grób Edgara Poe 198, Fenomen przyszłości 199.
A. Rimbaud. Wrażenie 201, Statek pijany 202, Po potopie 207, Jutrzenka 209, Dziecięctwo 210, Demokracja 211.
J. Moréas. Z „Kantylen“: Głosy powrotne... 212, Z zacienia długich włosów... 213, I pójdę, gdzie u brzegów... 214; z „Namiętnego pielgrzyma“: Elegia trzecia 215.
H. de Régnier. Zamek Lucyli 216.
St. Merrill. Piosnka wielkanocna 221.
A. Gide. Sierpień 222, Wrzesień 224.
P. Claudel. Z „Wierszy wygnańczych“: Pawle, w podróż piękniejszą...PDtekst w domenie publicznej tylko w USA 226, Zmierzch mię sięga...PDtekst w domenie publicznej tylko w USA 228, Odbierz talent...PDtekst w domenie publicznej tylko w USA 229.


Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: zbiorowy i tłumacza: Zenon Przesmycki.