Ta strona została skorygowana.
Wyznania ś. Augustyna przez JX. Piotra Pękalskiego Ś. T. D. zakonu Kanoników regularnych Stróżów ś. Grobu Chrystusowego, na polski język przełożone, pilnie odczytałem, a znalazłszy iż tłumacz myślom ś. Augustyna, nigdzie opacznego lub Wierze świętéj przeciwnego znaczenia nie nadał, owszem one jasno i właściwie po polsku wysłowił, sadzę, że przekład ten nie bez pożytku wiernych może być drukiem upowszechniony.
Kraków dnia 5 Stycznia 1846 roku.
X. Mateusz Gładyszewicz
O. P. D. Kan. Katedr. Krakow. Cenzor
ksiąg duchownych.
O. P. D. Kan. Katedr. Krakow. Cenzor
ksiąg duchownych.
IMPRIMATUR
Cracoviae die 7 Januarii 1846
LUDOVICUS ŁĘTOWSKI Eppus Joppensis
Adm. Gls Dioec. Cracoviensis
Cracoviae die 7 Januarii 1846
LUDOVICUS ŁĘTOWSKI Eppus Joppensis
Adm. Gls Dioec. Cracoviensis
Za pozwoleniem C. K. Urzędu Cenzury w Krakowie.
Dzieło: Wyznania ś. Augustyna z łacińskiego na język polski przez JX. Piotra Pękalskiego D. Ś. T. zakonu Kan. Reg. Stróż. ś. Grobu Chrystusowego przełożone przeczytałem nie znalazłszy w niém nic, coby było na przeszkodzie do ogłoszenia go drukiem.
Warszawa dnia 11/23 Maja 1846 r.
X. J. Szczygielski
Cenzor ksiąg duch. Archyd. warszawskiéj.
Cenzor ksiąg duch. Archyd. warszawskiéj.
IMPRIMATUR
Varsaviae die 25 Maii 1846 a.
ANTONIUS FIIAŁKOWSKI Eppus S.
Adm. Archid. Varsav.
Varsaviae die 25 Maii 1846 a.
ANTONIUS FIIAŁKOWSKI Eppus S.
Adm. Archid. Varsav.
