Strona:Samuel - Adalberg - Księga przysłów.djvu/65

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została przepisana.
T.j. bodajeś nic nie zdobył, lub nie wielkiego obłowu ci życzę.

Bachus.
1 Bachusowa praca. — Pot. Syl.

Pijatyka.

2 Bachusowe święta.

Zapusty.

3 Od Bachusa pierwszy zaraz stopień do Wenery. — Warg. Wal.

4 Wprzód nim Bachus biesiaduje, mądra Pallas peroruje. — Wójc. Niew. 224.

5 Wygląda jak Bachus.

Czerstwy, rumiany, pełnej twarzy.

Baczyć.
1 Jeden nie wszystkiego baczy. — Knap. 308.
2 Nie wszystkiego trzeba baczyć. — Ryś. cnt. 10.
3 Nie zobaczy, kto nie baczy. — Kolb. VIII. 263.

Bać się.
1 Alboż ty niechrzczony, ażebyś się miał bać.
2 Boi się go jak Boga.
3 Boi się go jak choroby.
4 Boi się jak djabła.
5 Boi się go, jako psa wściekłego. — Parad; Starow. Ref.
6 Boi się, jak baba pierzyny.
7 Boi się, jak chłop kożucha (bochenka).
8 Boi się, jak djabeł krzyża. — Petr. 174.
9 Boi się, jak djabeł święconej wody. — Koś. 100.
10 Boi się, jak dzieciak ciemnej komory.
11 Boi się,jak nietoperz słońca.
12 Boi się jak ognia.
13 Boi się, jak owca wilka. — Wokab. z r. 1580.
14 Boi się, jak pies jeża.

Jeż=kosztur dziadowski z jeżową skórką.

15 Boi się, jak pies kija. — Damb. Kaz.
16 Boi się, jak skóra węża.
17 Boi się, jako wilk bębna. — Cinć. 6.
18 Boi się, jak wściekły pies wody.
19 Boi się, jak żyd karabina.
20 Boi się o swą skórę. — Twar. Wł; Now. 7.
21 Boję się go, jak zeszłorocznej zimy.
22 Ile się ich ciebie boi, tyleć ich o żywot stoi. — Knap. 1106; Czel. 116.
23 Kogo się ich wiele boi, musi się też on wielu bać. — Rej. Zw.
24 Kogo się boją, tego nienawidzą. — Kosz. Lor.

Kogo się ludzie boją, tego nienawidzą. Szczerb. Pol.

25 Kto się zawsze obawia, szkody się łacno pozbawia. — Ern. 391.
26 Lepiej umrzeć, niżeli się bać. — Żegl. I. 83.

27 Najdziesz czasem i takiego, co się boi cienia swego. — Ryś. cnt. 12; Czel. 371.
Cienia się swego boi. Knap. 38; Gem. I. 23. Własnego się cienia boi. Petr. 177; Cen. Kasz. 15. Znajdziesz czasem... Now. 111. § Najdziesz i takiego, co się boi cienia swego. Anon. II. Swego się cienia boi. Rej. Żyw; Petr. Ekon; Opal. Sat; Bar. Lut; Piek. Boh; Pot. Arg.

28 Nie bój się niczego, bo ja sam w strachu. — Kolb. VIII. 262.
29 Nie miłuje, kto się boi. — Knap. 969.

Któż tego miłuje, kogo się boi? Macz. Prz. Kto się kogo boi, nie może go miłować szczerze. Petr. Ekon.

30 Ni się króla boi, ni kruka we zbroi. — Kniaźn. Erot.

Kruk=pachołek uzbrojony.

31 Obawia się, żeby go niebo nie przywaliło. Dykc. I. 160.
32 On się boi a złe broi. — Łysk. 62.

On się boi, ale źle broi. Petr. 176.

33 Tak się ciebie boję, aż ledwie stoję.
34 Tak się tego boi, jak mnich szeląga. — Flor. 164.

Tak się tego boi, jak żebrak szeląga. Flor. 164; Mon. Ench. 220; Mon. Gr. 421.
35 Té sę nie pòtrzebujesz wò mię bójec, le sąm wò sę. — Cen. Kasz. 15.
36 Uczy złe czynić, kto się niepotrzebnie obawia. — Fred. I. 41; Czel. 119.

Badeni.

Grzeczny (rozsądny) jak Badeni. — Kaj. Koźmian, Pamiętn. r. 1858. Oddz. II. 272.
Powodem do tego przysłowia był Marcin Badeni, senator, wojewoda, minister sprawiedliwości Królestwa Polskiego, zmarły w r. 1824. Por. Dar. 2.

Badura.
Bzdurum Badurum.

Wyrażenie to podaje Maciejowski, Piśmiennictwo, III, 17, w ustępie wypisanym z nieznanej broszury w końcu XVI w. drukowanej. Por. Dar. 3.

Baja.
1 Baj bajdula, kiej ci ciepło. — Koś. 100.
2 Baj baju baj, a koszula ci się pali.
3 Baj baju, baj baju! a parobcy dworscy śliwki rwą. — Kolb. VIII. 247.
4 Baj baju baj, że na świecie jest gdzieś raj.

Dalszy ciąg tej przypowieści brzmi: wszędzie są ludziska, wszędzie pan biednych uciska.
5 Baj baju, kiedy ci słońce świeci, bo jak ci zgaśnie, niech cię piorun trzaśnie. — Kolb. VIII. 247.

6 Baj baju, kiedy ci widno.
7 Bajże baju po zwyczaju.

Bajże baju po zwyczaju, o tym naszym polskim kraju. Pol, Pieśń o ziemi naszej.

8 Baj baju, siedzi gęś na jaju.
9 Co ten baja gada, to się ani psu na budę nie zda. — Lom. 7.

Bajać.
1 Baje, jak niezdrowe jaje. — Petr. 174.
2 Baje jak papuga (jak na mękach).
3 Bajesz, by baba na trecie. — Pim. Kam.
4 Jakoby też o żelaznym wilku bajał. — Ryś. cni. 4.