Nazwa polska
|
Przypadek II-gi przymiotnik
|
Powiat
|
Dawna nazwa (niemiecka)
|
Ziemięcice
|
–ic, ziemięcicki
|
gliwicki
|
Ackerfelde O.S.
|
Adamowo
|
–a, adamowski
|
węgorzewski
|
Adamsheide
|
Szklarnia
|
–i, szklarski
|
szczycieński
|
Adamsverdruss
|
Struga
|
–i, strużański
|
wałbrzyski
|
Adelsbach
|
Zagrodno
|
–na, zagrodzieński
|
złotoryjski
|
Adelsdorf
|
Orłowo
|
–a, orłowski
|
giżycki
|
Adlersdorf
|
Okrzeszyn
|
–a, okrzeszyński
|
kamienno- górski
|
Albendorf
|
Wambierzyce
|
–yc, wambierzycki
|
kłodzki
|
Albendorf
|
Olbrachtowo
|
–a, olbrachtowski
|
węgorzewski
|
Albrechtau
|
Olbrachtowice
|
–ic, olbrachtowicki
|
wrocławski
|
Albrechtsdorf
|
Piwnice
|
–ic, piwnicki
|
szczycieński
|
Albrechtsort
|
Popioły
|
–piół, popielski
|
węgorzewski
|
Albrechtswiesen
|
Łyńsk
|
–a, łyński
|
bartoszycki
|
Allenau
|
Kożuchy Wielkie
|
–ch –ich, kożuchowski
|
giżycki
|
Allenbruch
|
Starczów
|
–owa, starczowski
|
ząbkowicki
|
Alt Altmannsdorf
|
Stare Budkowice
|
–ic, starobudkowicki
|
opolski
|
Alt Baudendorf
|
Stary Dzierzgoń
|
–nia, dzierzgoński
|
morąski
|
Alt Christburg
|
Stare Koźle
|
–źla, starokozielski
|
kozielski
|
Alt Cosel
|
Dąbie
|
–bia, dębski
|
szczeciński m.
|
Altdamm
|
Stare Dolno
|
–a, starodoleński
|
pasłęcki
|
Alt Dollstädt
|
Boroszów
|
–owa, boroszowski
|
oleski
|
Alteneichen
|
Gniechowice
|
–ic, gniechowicki
|
wrocławski
|
Altenrode N.S.
|
Stary Las
|
–ego Lasu, staroleski
|
nyski, wzgl. niski
|
Altewalde
|
Stare Pole
|
–ego Pola, staropolski
|
malborski
|
Altfelde
|
Stare Jabłonki
|
–nek, starojabłonecki
|
ostródzki
|
Altfinken
|
Stare Gliwice
|
–ic, starogliwicki
|
gliwicki
|
Alt Gleiwitz
|
Stary Grodków
|
–owa, starogrodkowski
|
grodkowski
|
Alt Grottkau
|
Stara Góra
|
ej Góry, starogórski
|
górowski
|
Alt Guhrau
|
Ruda Milicka
|
–y –kiej, rudzki
|
milicki
|
Althammer-Militsch
|
Domecko
|
–a, domecki
|
opolski
|
Althaus
|
Stary Henryków
|
–a, starohenrykowski
|
ząbkowicki
|
Alt Heinrichau
|
Stary Dwór
|
–ru, starodworski
|
iławecki
|
Althof Kr. Pr. Eylau
|
Bagienice
|
–ic, bagienicki
|
mrągowski
|
Althöfen
|
Stare Jegławki
|
–wek, jegławski
|
kętrzyński
|
Alt Jäglack
|
Stary Jawor
|
–a, starojaworski
|
jaworski
|
Alt Jauer
|
Stare Kurowo
|
–a, starokurowski
|
strzelecki (kraj.)
|
Altkarbe
|
Stara Kamienica
|
–y, starokamienicki
|
jeleniogórski
|
Altkemnitz
|
Stary Kisielin
|
–na, starokisielski
|
zielonogórski
|
Altkessel
|
Świętajno
|
na, świętajński
|
szczycieński
|
Altkirchen
|
Stary Węgliniec
|
–ńca, starowęgliniecki
|
zgorzelecki
|
Alt Kohlfurt
|
Kołczygłowy
|
–głów, kołczygłowski
|
miastecki
|
Alt Kolziglow
|
Stary Lesieniec
|
ńca, starolesieniecki
|
wałbrzyski
|
Alt Lässig
|
Lemierzyce
|
–yc, lemierzycki
|
sulęciński
|
Alt Limmritz
|
Stara Łomnica
|
cy, starołomnicki
|
bystrzycki
|
Alt Lomnitz
|
Stary Targ
|
–u, starotarski
|
sztumski
|
Altmark
|
Marcinkowo
|
–a, marcinkowski
|
olsztyński
|
Alt Märtinsdorf
|
Stary Popielów
|
ego –owa, staropopie- lowski
|
opolski
|
Alt Poppelau
|
Stare Rochowice
|
–ic, rochowicki
|
jaworski
|
Alt Röhrsdorf
|
Stare Oleśno[1]
|
–a, starooleski
|
oleski
|
Alt Rosenberg
|
Stara Różanka
|
–i, różanecki
|
kętrzyński
|
Alt Rosenthal
|
Stara Rudnica
|
cy, starorudnicki
|
chojeński
|
Alt Rüdnitz
|
Stara Kraśnica
|
ej Kraśnicy, staro- kraśnicki
|
złotoryjski
|
Alt Schönau
|
Nowa Cerekwia
|
–ej Cerekwi, nowo- cerekwiański
|
głubczycki
|
Altstett
|
Stary Chwalim
|
mia, starochwalimski
|
szczecinecki
|
Alt Valm
|
Stary Waliszów
|
–owa, starowaliszowski
|
bystrzycki
|
Alt Waltersdorf
|
Warszkowo
|
wa, warszkowski
|
sławieński
|
Alt Warschow
|
Stara Bystrzyca
|
–y, starobystrzycki
|
bystrzycki
|
Alt Weistritz
|
Stary Wielisław
|
ia, starowielisławski
|
kłodzki
|
Altwilmsdorf
|
Pianki
|
–nek, pianecki
|
piski
|
Altwolfsdorf
|
Olszanka
|
–ki, olszanecki
|
brzeski
|
Alzenau
|
Sternalice
|
ic, sternalicki
|
oleski
|
Ammern O.S.
|
|
Nazwa polska
|
Przypadek II-gi przymiotnik
|
Powiat
|
Dawna nazwa (niemiecka)
|
Wyłudy
|
–d, wyłudzki
|
węgorzewski
|
Andreastal
|
Sowin
|
–na, sowiński
|
niemodliński
|
Annahof
|
Studzianka
|
–ki, studzianecki
|
szprotawski
|
Armadebrunn
|
Jarnołtówek
|
–ówka, jarnołtówecki
|
nyski, wzgl. niski
|
Arnoldsdorf
|
Miłkowice
|
–ic, miłkowicki
|
legnicki
|
Arnsdorf
|
Lubomino
|
–a, lubomiński
|
lidzbarski
|
Arnsdorf (ostpr.)
|
Przecza
|
–y, przecki
|
niemodliński
|
Arnsdorf
|
Jarzeń
|
–rznia, jarzeński
|
braniewski
|
Arnstein
|
Grabowo
|
–a, grabowski
|
gołdapski
|
Arnswald
|
Orzysz
|
–a, orzyski
|
piski
|
Arys
|
Turowo
|
–a, turowski
|
ełcki
|
Auersberg
|
Wielgowo
|
–wa, wielgowski
|
szczeciński m.
|
Augustwalde
|
Uraz
|
–zu, uraski
|
wołowski
|
Auras
|
Urad
|
–da, uradzki
|
rzepiński
|
Aurith
|
Myślina
|
–y, myśliński
|
lubliniecki
|
Bachheiden
|
Zbaków
|
–a, zbakowski
|
górowski
|
Backen
|
Bogdanowice
|
–ic, bogdanowicki
|
głubczycki
|
Badenau
|
Banie
|
–nia, bański
|
gryfiński
|
Bahn
|
Bajtkowo
|
–a, bajtkowski
|
ełcki
|
Baitenberg
|
Byczeń
|
–nia, byczeński
|
ząbkowicki
|
Baitzen
|
Biały Bór
|
–ego –ru, białoborski
|
człuchowski
|
Baldenburg
|
Bałowo
|
–a, bałowski
|
mrągowski
|
Ballau
|
Białcz
|
–a, białecki
|
gorzowski
|
Balz
|
Bąków
|
–owa, bąkowski
|
kluczborski
|
Bankau
|
Barkowo
|
–a, barkowski
|
milicki
|
Bargen
|
Barszów
|
–owa, barszowski
|
lubiński
|
Barschau
|
Barciany
|
–n, barciański
|
kętrzyński
|
Barten
|
Bartosze
|
–y, bartoski
|
ełcki
|
Bartendorf
|
Mieszkowice
|
–ic, mieszkowicki
|
chojeński
|
Bärwalde Nm.
|
Barwice
|
–ic, barwicki
|
szczecinecki
|
Bärwalde i. P.
|
Bażyny
|
–yn, bażyński
|
braniewski
|
Basien
|
Buków
|
–owa, bukowski
|
nyski, wzgl. niski
|
Baucke
|
Budziechów
|
–owa, budziechowski
|
żarski
|
Baudach
|
Budziwojów
|
–owa, budziwojowski
|
złotoryjski
|
Baudmannsdorf
|
Baborów
|
–owa, baborowski
|
głubczycki
|
Bauerwitz
|
Sady
|
–dów, sadowski
|
niemodliński
|
Baumgarten
|
Ogródki
|
–ów, ogródkowski
|
kętrzyński
|
Baumgarten
|
Braszowice
|
–ic, braszowicki
|
ząbkowicki
|
Baumgarten
|
Bągart
|
–u, bągarcki
|
sztumski
|
Baumgarth
|
Piekary
|
–ar, piekarski
|
średzki
|
Beckern
|
Biała
|
–ej, bielski
|
pilski
|
Behle
|
Bieniów
|
–owa, bieniowski
|
żarski
|
Benau
|
Banie Mazurskie
|
–ń, bański
|
węgorzewski
|
Benkheim
|
Będkowo
|
–a, będkowski
|
trzebnicki
|
Bentkau
|
Dziwiszów
|
–owa, dziwiszowski
|
jeleniogórski
|
Berbisdorf
|
Bieńkowice
|
–ic, bieńskowicki
|
raciborski
|
Berendorf
|
Daniec
|
–ńca, daniecki
|
opolski
|
Bergdorf
|
Górowo
|
–a, górowski
|
reszelski
|
Bergenthal
|
Samborowo
|
–a, samborowski
|
ostródzki
|
Bergfriede
|
Brzeźno Mazurskie
|
–a, brzezieński
|
ostródzki
|
Bergling
|
Leśnica
|
–cy, leśnicki
|
strzelecki
|
Bergstadt
|
Barlinek
|
–nka, barlinecki
|
myśliborski
|
Berlinchen
|
Biernatki
|
–tek, biernatecki
|
legnicki
|
Berndorf
|
Bierutów
|
–owa, bierutowski
|
oleśnicki
|
Bernstadt i. S.
|
Pełczyce
|
–yc, pełczycki
|
myśliborski
|
Bernstein
|
Targoszyn
|
–a, targoszyński
|
jaworski
|
Bersdorf
|
Uniegoszcz
|
–a, uniegojski
|
lubański
|
Bertelsdorf
|
Bartąg
|
–a, bartąski
|
olsztyński
|
Bertung
|
Pszczew
|
–a, pszczewski
|
międzyrzecki
|
Betsche, Stadt
|
Bielany Wrocławskie
|
–an –skich, bielański
|
wrocławski
|
Bettlern
|
Bobrownik
|
–a, bobrownicki
|
lidzbarski
|
Bewernick
|
Bobrowo
|
–a, bobrowski
|
kętrzyński
|
Bieberstein
|
Liwa
|
y, liwski
|
ostródzki
|
Bieberswalde
|
- ↑ Patrz Sprostowanie.
|