Strona:Rej Figliki 115.jpeg

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została przepisana.

 

Wyd. z r. 1562 Tytuły Wyd. z r. 1574
Nr. p. Karta Nr.p. Karta
20 A4 Dziewce uwiązła koszula w pośladku 20 A5b
21 A4b Chłop się orzeniwszy niewiedział co rzec 21 A6
22 A4b Dziewka co cżerwone nogi miała 22 A6
23 A4b Co chciał na zad iadąc do paniej stępić 23 A6
24 A5 Co świni żołądek zyadł 24 A6b
25 A5 Jako żona męża związała 25 A6b
26 A5 Żona męża na sernik wsadziła 26 A6b
27 A5b Mąż co żonę chwalił 27 A7
28 A5b Pleban pieska na cmyntarzu pochował 28 A7
29 A5b Biskup co brał winy od dzieci
Biskup co brał winy od dzyeci
29 A7
30 A6 Co dzieci straszył s koszyki 30 A7b
31 A6 Chłopi co Bożą mękę kupowali 31 A7b
32 A6 Na niepewne iednanie 32 A7b
33 A6b Pani co pytała/ co konie działaią 33 A8
34 A6b Co pannie Kawki zbierał
Co pannie Kawki zbyerał
34 A8
35 A6b Dziewka Muchy w oku patrzyła
Dziewka muchy w oku patrzyła
35 A8
36 A7 Co paniey niechciał kupić 36 A8b
37 A7 Co złotego gębą szukał 37 A8b
38 A7 Co mnimał iż msza ma być z obiadu
Co mnimał iż Msza ma być z obiadu
38 A8b
39 A7b Co chciał w poł obiada wiecżerzać 39 B
40 A7b Co sklenice razem potłukł 40 B
41 A7b Tatarzyn mszey słuchał
Tatarzyn Mszey słuchał
41 B
42 A8 Księdza co wrobl osrał 42 Bb
43 A8 Spowiedź o Barbarę 43 Bb
44 A8 Co do Uya uciekł od żony 44 Bb