Strona:PraktykaBALTYCKA.pdf/275

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została uwierzytelniona.
Hochdruckgebiet 1015 Spanien – Sudfrankreich – Deutschland wenig ostwandernd.
Obszar wysokiego ciśnienia 1015 hPa nad Hiszpanią, południową Francji Niemcami – powoli przemieszcza się na północny wschód.
Die Wettervorhersage bis 18 Uhr:
Prognoza pogody do godziny 1800
Nordlische Ostseeund Zentrale Ostsee — W3..4 ruckdrehned, Nebelfelder
............
Sud-Ostlische Ostsee – Sudlische Winde 3...4 gute Sicht
............
Boddengewasser – SW 2...3 gute Sicht
............
Sudlische Ostsee – SW 3...4, gute Sicht
............
Westlische Ostsee – SW 3...4, gute Sicht
............
Kattegat – S 4...5, gute Sicht
............
Skagerrak – S 4...5, gute Sicht
............
Die weitere Wettervorhersage bis morgen 6 Uhr
Orientacyjna prognoza na następne 12 godzin tj. do godziny 0600 dnia następnego
............etc. ............etc.

A oto 34 najważniejszych słów, potrzebnych do zorientowania się w niemieckiej prognozie pogody:

ablafen — słabnąć
ausfullen — wypełniać
Boe – szkwał
fallen – spadek
gelegentlich – przelotny
gute Sicht – dobra widoczność
Hochkeil – klin wys. ciśń.
kalt – zimny
Luft – powietrze
Nebel – mgła
rasch – szybko
Richtung – kierunek
schnell – szybko
verlagern – przemieszczać się
wechseln – zmieniać
Wind – wiatr
zeitweise – czasami

aufhören – zanikać
auslaufer – zatoka niżowa
Drück – ciśnienie
Gebiet – obszar
Gewitter – burza
Hoch – wyż
langsam – powoli
kuchl – chłodny
nachlassen – słaby
Niederschlag – opad
Regen – deszcz
Schauer – ulewa przelotna
Tief – niż
vertrefen – pogłębiać
wetter – pogoda
windstärke – siła wiatru
zunahmen – wzrastać

Ponadto przydatna jest znajomość liczebników do piętnastu oraz podstawowych zasad wymowy słów napisanych po niemiecku.

Prognozy duńskie
Poza stacjami brzegowymi Lyngby i Ronne wszystkie prognozy są nadawane w powszechnie znanym języku duńskim. Tylko Lyngby