Ta strona została uwierzytelniona.
I fajeczka Kopernika,
Z której se pan kustosz pyka
jak jest w dobrym humorze.
Suwarowa nahajka,
I Kolumba dwa jajka[1],
Kierezyja[2] wenecjańska
I dziewica orlijańska:
Syćko wisi se społem.
Jest też lanszaft[3] galanty:
Tycyjany, Rembranty[4]
Sam pan kustosz je malował,
Fatygi se nie żałował:
Syćko la tej ojczyzny,
Zazdrościł jeden drugi
Takiej wielgiej zasługi;
Zrobiły się straśne chryje:
Dawajcież tu konwisyje
Niech jak beło uświadczy.
Więc w zamczysko obronne
Jadą... głowy koronne,
Lament robią żałośliwy,
Ze w tej Polsce nieszczęśliwej
Jaje mędrsze od kury.
- ↑
Kolumba dwa jajka — Krzysztof Kolumb miał rzekomo rozwiązać zagadkę, jak ustawić jajko w pionie, nad którym to zadaniem zastanawiało się wielu. Kolumb postawił je na sztorc rozbijając lekko skorupkę. Sformułowanie używane jako określenie prostego rozwiązania trudnego z pozoru zadania.
- ↑ kierezyja, kierezja — bogato wyszywana sukmana krakowska.
- ↑ lanszaft, landszaft (z niem. Landschaft) — daw. obraz przedstawiający krajobraz; także: żart., pogard. o obrazie o słabych walorach artystycznych.
- ↑ Tycjany, Rembranty — Tycjan, właśc. Tiziano Vecelli (ok. 1490-1576) — włoski malarz renesansowy; Rembrandt Harmenszoon van Rijn (1606-1669) — holenderski malarz barokowy; uważani za jednych z najwybitniejszych malarzy swoich epok.
