Ta strona została przepisana.
Goniec Wielkopolski 1899, 3 stycznia, przepisała p. Helena Rzepecka.
| Str. | 47 | w. 8 | ,Tysiącem skier‘ Dmb; ,Iskrami przelatuje‘ Pdr, K. |
| » | — | » 9 | ,mocne‘ Dmb; ,wielkie‘ Pdr, K. |
| » | — | » 10 | ,nawskróś niemej‘ Dmb; ,wskróś niemej tej‘ Pdr, K. |
| » | — | » 12 | ,ich... Już‘ Dmb; ,słucha... Już je‘ Pdr, K. |
| » | — | » 13 | ,uderzył‘ Dmb, K; ,wzruszonem‘ Pdr. |
| » | 48 | » 7 | ,wzburzonem‘ Dmb, K; ,wzruszonem‘ Pdr. |
| » | — | » 10 | ,jest‘ Dmb; ,był‘ Pdr, K. |
| » | — | » 14 | ,czynem‘ Dmb, Pdr; ,czuciem‘ K. |
| » | 49 | » 1 | ,podasz czarę‘ Dmb, K; ,czarę podasz‘ Pdr. |
| » | — | » 2 | ,miłości‘ Dmb; ,młodości‘ Pdr, K. |
| » | — | » 3 | ,siłę życia‘ Dmb; ,duchy, wskrzesisz‘ Pdr; ducha, wskrzesisz‘ K. |
| » | — | » 9 | ,I‘ Dmb; ,Iż‘ Pdr, K. |
| » | — | » 13 | ,Okrzyk‘ Dmb, Pdr; ,Krzyk twej‘ K. |
| » | — | » 15 | ,Tam gdzie jutrzenka‘ Dmb; ,Gdzie świt swobody‘ K; ,Gdzie dnie jutrzenka‘ Pdr. |
| » | — | » 18 | ,Leci, leci‘ Dmb, K; ,Wieść odżywcza‘ Pdr. |
| » | — | » 26 | ,powraca‘ Dmb, K; ,się wraca‘ Pdr. |
| » | 50 | » 1 | ,powraca‘ Dmb, K; ,się wraca‘ Pdr. |
| » | — | » — | ,z życia‘ Dmb, Pdr; ,życia‘ K. |
| » | — | » 7 | ,pośród‘ Dmb; ,wpośród‘ Pdr, K. |
| » | — | » 11 | ,w życia dzwonie‘ Dmb; ,jak spiż w dzwonie‘ Pdr, K. |
| » | — | » 12 | ,Rozjaśniony‘ Dmb; ,Umocniony‘ Pdr, K. |
| » | — | » 15 | ,wieszcza nam proroczy‘ Dmb; ,ludom wyproroczy‘ Pdr, K. |
| » | — | » 16 | ,burz‘ Dmb, K; ,mąk‘ Pdr. |
| Data w K. |
- I w układzie zachodzą między Dmb a K i Pdr znaczne różnice, jak to widać z następującego zestawienia, w którem cyfra rzymska oznacza ustęp, a arabska strofę:
