Ta strona została przepisana.
Str. | 42 | w. 13 | ,jako‘ LCh; ,jak te‘ Sf. |
» | — | » 14 | ,swoich ciał‘ LCh; ,swego ciała‘ Sf. |
» | — | » 15 | ,chciał‘ LCh; ,chciała‘ Sf. |
» | 42 | » 16 | ,jękiem‘ LCh; ,krzykiem‘ Sf. |
» | — | » 17 | ,błagać‘ LCh; ,prosić‘ Sf. |
» | — | » 18 | ,nagłe jakieś‘ LCh; ,jakieś nagłe‘ Sf. |
» | 43 | » 1 | ,Żeby... nagła‘ LCh; ,Albo... wielka‘ Sf. |
» | — | zam. | w. 2—4: |
,I żeby wyszedł z ciebie ten duch męski Co niegdyś w walce bruki twoje krwawił, I tchnął — i ciebie od podłości zbawił‘ Sf. Data w Sf: ,Warszawa, 31. I. 89‘. |
XVI. NA ŚMIERĆ JANA MATEJKI.
I.
Str. | 44 | w. 8 | ,strzymał‘ WP; ,trzymał‘ LCh. |
» | — | » 11 | ,mężny syn‘ WP; ,syn mężny‘ LCh. |
» | — | » 12 | ,o Polsko‘ WP; narodzie‘ LCh. |
» | — | » 18 | ,Grunwaldzkim pogromem‘ WP; ,W grunwaldzkim pogromie‘ LCh. |
» | 45 | » 3 | — 6 brak w WP. |
» | — | » 11 | ,i gdzie‘ WP; ,jest i‘ LCh. |
» | — | » 12 | ,o Polsko‘ WP; ,narodzie‘ LCh. |
» | — | » 15 | ,twych dzierżaw‘ WP; ,dorobków‘ LCh. |
» | — | » 18 | ,nas‘ WP; ,was‘ LCh. |
» | — | » 22 | ,strzymał‘ WP; ,trzymał‘ LCh. |
XVI. II.
LCh, 37.
Str. 47.
K, z autografu przepisał p. Wiktor Luboradzki; druk ulotny, ze zbiorów p. Stefana Dembego (Dmb); Pdr