Strona:PL Maria Konopnicka-Poezye T. 10 502.jpg

Str.	278	w. 14	,zacichał‘ A, W1; ,ucichał‘ BW.
»	—	» 17	,ogłuszon jeszcze bitką‘ W1; ,... (bitwą), walką‘ A; ,Jeszcze ogłuchły strzałem‘ BW.
»	—	» 14	,naszych‘ A, W1; ,może‘ BW.
»	—	» 19	,Pędzim... Wtem: Stójcie! A, W1; ,Lecim! Wtem krzyknę‘ BW.
»	—	» 20	,Leży‘ A, W1; ,Leżał‘ BW.
»	—	» 21	,wypręża się, ziewa‘ A, W1; ,pręży się, poziewa‘ BW.
»	—	» 22	,Spojrzałem‘ A, W1; ,Z żywota‘ BW.
W strofie od w. 23—28 porządek wierszy w BW: 5, 6, 1, 2, 3, 4.
Str.	278	w. 23	,Tak... nagle‘ A, W1; ,Więc... cały‘ BW.
»	—	» 25	,Bo‘ A, W1; ,Tak‘ BW.
»	—	» 27	,Lecz‘ A, W1; ,A‘, BW.
»	—	zam.	w. 28—29:
			,A tam niewiasty z dziećmi na folwarku, Lecz nie szło długo myśleć, jeno trzaskać‘ BW.
»	—	w. 30	,a nożem po żebrach leci‘ A, W1; ,a żebra kłonicami‘ BW.
»	279	» 3	,z niej jak z barci‘ A, W1; ,z brzękiem w nas jak‘ BW.
»	—	» 4	,krzyk... wrzask‘ W1; ,wrzask... krzyk‘ A, BW.
»	—	» 5	,Lecz‘ A, W1; ,Tak‘ BW.
»	—	» 6	,Jak taran‘ A, W1; ,Pięściami‘ BW.
»	—	» 7	,to z takim‘ A, W1; ,za jednym‘ BW.
»	—	» 8	,Że ci co‘ A, W1; ,Co pierwsi‘ BW.
»	—	» 10	,śmiechy szatańskie‘ A, W1; ,śmiechów szatańskich‘ BW.
»	—	» 11	,trząsa‘ A, W1; ,trzącha‘ BW.
»	—	» 21	,nad głową‘ A, W1; ,nad łbem go‘ BW.
»	—	» 22	,kogo‘ W1; ,w kogo‘ A, BW.
»	—	» 24	,zrobi‘ A, W1; ,zada‘ BW.
»	—	» 25	,całą‘ A, W1; ,czarną‘ BW.
»	—	» 26	,on‘ A, W1; ,Roch‘ BW.
»	—	zam.	w. 28: ,Więc się rzucili wstecz z ogromnym krzykiem‘ BW.
»	—	w. 30	,zatrzymawał‘ A, W1; ,zatrzymywał‘ BW.
»	280	» 1	,Ale... w ognistym‘ A, W1; ,I tak... w morderczym‘ BW.
»	—	zam.	w. 2: ,Folgi nie dając sobie w tej robocie‘ BW.
»	—	w. 3	,Tuż Jan‘ W1; ,Błażej‘ A, BW.
»	—	zam.	w. 4: ,Tuż za Zatratą dźwigał, jak1 grabliska‘ A, BW1; ,niósł niby‘1 A.
»	—	»	w. 6: ,Łby kędzierzawe, i pod kosę ciska‘ BW.
»	—	w. 7	,wołania‘ A, W1; ,chrapania‘ BW.
»	—	» 11	,płacząc‘ A, W1; ,jęcząc‘ BW.
»	—	» 13	,wali, nie bacząc‘ A, W1; ,bije, nie patrząc‘ BW.