Ta strona została przepisana.
Str. | 110 | w. 6 | ,sądu straszną‘ W1; ,gniewu sądną‘ A. |
» | — | » 10 | ,nań‘ W1; ,się‘ A. |
» | — | » 14 | ,tam noga‘ W1; ,tu noga‘ A. |
» | — | » 15 | ,szmaty‘ W1; ,odzież‘ A. |
» | — | » 16 | ,choć je‘ W1; ,chociaż‘ A. |
» | — | » 17 | ,ci w tem‘ W1; ,w tem jest‘ A. |
» | — | » 19 | ,porwali‘ W1; ,zrywali‘ A. |
» | — | » 26 | ,w zorzach‘ W1; ,czarno‘ A. |
» | — | » 27 | ,Jako więc‘ W1; ,Jakoby‘ A. |
» | — | » 28 | ,bystry‘ W1; ,nagły‘ A. |
» | 111 | » 2 | ,barwami‘ W1; ,wielkie i‘ A. |
» | — | » 7 | (Więc wszystkie myśli tam były chwycone) A. |
» | — | » 8 | ,w tem‘ W1; ,i w‘ A. |
» | — | » 9 | ,A‘ W1; ,Już‘ A. |
» | — | zam. | w. 11—12: |
,Terminu swego dniem nocą my czuli, A tu czas wlókł się tak, jakby o kuli.‘ A. | |||
» | — | w. 22 | ,ów, zważając‘ W1; ,cały bacząc‘ A. |
» | — | » 23 | ,choć czas je‘ W1; ,czas chociaż‘ A. |
» | — | » 24 | ,kroksztyn‘ W1; ,filar‘ A. |
» | — | » 27 | ,Niedługo‘ W1; ,Patrzeć, jak‘ A. |
» | 112 | » 6 | ,Tak‘ W1; ,I‘ A. |
» | — | » 7 | ,ciekną‘ W1; ,cieką‘ A. |
» | — | » 8 | ,zbyt dawno‘ W1; ,cesarz zbyt‘ A. |
» | — | » 9 | ,To gmach oddali‘ W1; ,Tak gmach był zdany‘ A. |
» | — | » 11 | ,ściel‘ W1; ,siedź‘ A. |
» | — | » 12 | ,przyśle... popchnie‘ W1; ,zwoła... doszle‘ A. |
» | — | zam. | w. 19—20: |
,Wnet wątpia zgniją, wnet kolki w wątrobie Zaczujesz albo inszego gdzie licha‘ A. | |||
» | — | w. 21 | ,cierzniem‘ W1; ,miotłą‘ A. |
» | — | » 22 | ,wypycha‘ W1; ,tu spycha‘ A. |
» | — | » 23 | ,mury te‘ W1; ,te mury‘ A. |
» | 113 | » 1 | — 8: w A bak. |
» | — | zam. | w. 9: ,Lecz dnie mijały, a z hasłem los zwlekał‘ A. |
» | — | w. 11 | ,tam‘ W1; ,i‘ A. |
» | — | zam. | w. 12: ,Ażby mu orać na własne już kopy‘ A. |
» | — | w. 13 | ,więc... na zdradę‘ W1; ,tam na dolę‘ A. |
» | — | » 15 | ,stawszy‘ W1; ,stojąc‘ A. |
» | — | » 19 | ,w gębie‘ W1; ,hardy‘ A. |
» | — | » 20 | ,Zięba‘ W1; ,Ziąba‘ A. |
» | — | » 23 | ,Ćwiroń‘ W1; ,Ćwireń‘ A. |
» | — | » 25 | ,szarpkie‘ W1; ,prędkie‘ A. |
» | 114 | » 1 | ,a‘ W1; ,i‘ A. |