Ta strona została przepisana.
| Str. | 64 | zam. | w. 14—17: |
| ,I oko mrużył i w niebo się dziwił; A między szypry ów, com go naznaczył, Zwijał się, szeptał i pilno tłumaczył. Gdyby myśl dobra i gdyby nie trwoga‘ A, BW. | |||
| » | — | w. 20 | ,to mógłby‘ W1; ,mógł-by człek‘ A, BW. |
| » | — | » 21 | ,Bo bitwa się‘ W1; ,To raz bitwa‘ A, BW. |
| » | — | zam. | w. 22—44: |
| ,Z dwóch stron się nieba nagle zapaliła... Leciały pułki, lance, chorągiewki: Przysiągł-byś, słychać tętenty i śpiewki...‘ A, BW. | |||
| » | — | w. 25 | — 28 i str. 66, w. 1—4 w BW, brak. |
| » | — | zam. | w. 25—26: |
| ,I przelecieli!... To zaraz tam dziady Nasze (mówiły) gadały, że jak się pokaże‘ A. | |||
| » | — | w. 27 | ,Wojsko tam‘ W1; ,To wojsko‘ A. |
| » | — | » 28 | ,są pierwsze‘ W1; ,najpierwsze‘ A. |
| » | 65 | zam. | w. 1: ,Czasów, co mają wojenne narady‘ A. |
| » | — | » | » 2: ,I jak grom spadną na ziemię w stugwarze‘ A, BW. |
| » | — | w. 3 | ,Trąb, kotłów... harmat‘ W1; ,Kotłów, trąb... szabel A. |
| » | — | » 5 | ,jako‘ W1; ,niby‘ A. |
| » | — | » 6 | ,Aż rzecze... jeszczeć‘ W1; ,I szepce... jeszcze A. |
| » | — | zam. | w. 7: ,A z tem znów wojskiem to inaczej bywa‘ A. |
| » | — | w. 8 | ,krwie te‘ W1; ,te krwie‘ A. |
| » | — | » 9 | ,Z narodów‘ W1; ,Nie w porę‘ A. |
| » | — | » 12 | ,O krzywdy swoje‘ W1; ,O krzywdę swoją‘ A. |
| » | — | » 16 | ,Rycerstwo‘ W1; ,Żołnierstwo‘ A. |
| » | — | » — | ,precz pośrodkiem‘ Wyd.; ,pośrodkiem‘ A, W1; ,het pośrodkiem‘ W2—3 |
| » | — | » 17, | 18, 19 ,Iżby‘ W1; ,Ażby‘ A. |
| » | — | » 21 | ,jak... Pan Bóg zwoła‘ W1; ,gdy... ich Bóg woła‘ A. |
| » | — | » 22 | ,Te duchy‘ W1; ,I pyta‘ A. |
| » | — | » 23 | ,zjaśni‘ W1; ,zasię‘ A. |
| » | — | » 24 | ,Tak dawaj oba‘ W1; ,Zjaśni: — To dawaj‘ A. |
| » | — | » 25 | ,skrzydła‘ W1; ,pióra‘ A. |
| » | — | zam. | w. 26: ,Bierze kapotę, czapkę, taj miecz długi‘ A. |
| » | — | w. 30 | ,w piersiach... ostał‘ W1; ,w żyłach został‘ A. |
| » | — | » 32 | ,Z takim‘ W1; ,Z inszym‘ A. |
| » | 66 | » 3 | ,a‘ W1; ,aż‘ A. |
| » | — | » 4 | ,Zaklął i tak my‘ W1; ,I tak my w swoje‘ A. |
