Ta strona została przepisana.
— 38 —
![sVarC = { <c g'>2 <f, f'>4 | <bes f'>2 <d f>4 | es g \set doubleSlurs = ##t <c, g'> | <d fis>2) r4 \set doubleSlurs = ##f | % w1
fis, <d' a' c> r | g, <d' g bes> r | d, <d' fis> <d fis> | g g, r8 d''( | % w2
g[fis d es] c4) | fis8([es c d] bes4) | es8([d] a) r d,4 | <g, d'>2 r4 }
lVarC = \lyricmode { Co wy -- ro -- sła na mo -- gi -- le Ma -- tu -- leń -- ki mej. Dla Bo -- ga! Dla Bo -- ga! Ma -- tu -- leń -- ki mej! }
sVarA = { es8 f g4. a8 | \stemUp bes a bes4 f | g8 f es4 bes' | a2 r8 a \stemNeutral | % w1
d4^\mf c r8 a | \stemUp bes4 \stemNeutral g r | g8^\p fis es4 bes'8([a]) | g2 r4 | % w2
R2.*4 \bar ":|." }
lVarA = \lyricmode { Na wierz -- bo -- wej fu -- ja -- recz -- ce Ża -- ło -- śli -- wie gra. Dla Bo -- ga! Dla Bo -- ga! Ża -- ło -- śli -- wie gra. }
lVarB = \lyricmode { Że tak na niej, za ow -- ca -- mi Ża -- ło -- śli -- wie grasz? Dla Bo -- ga! Dla Bo -- ga! Ża -- ło -- śli -- wie grasz? }
sVarB = { <c es>8([<d f>] <es g>4. <es g>8) | << { \voiceOne bes'[a] bes4 s | g8_([f]) s } \new Voice { \voiceTwo d2( \stemUp <bes f'>4) | \stemDown bes_\< \stemUp <bes es>\! \stemNeutral } >> \oneVoice \set doubleSlurs = ##t <es bes'>(_\> | <d a'>2)\! r8 \set doubleSlurs = ##f a'( | % w1
d4_\mf <d, c'>) r8 a'( | \stemUp bes4 \stemNeutral <d, g>) r | g8_\p([fis] d4) << { \voiceOne bes'8_([a]) } \new Voice { \voiceTwo c,4 } >> | \oneVoice <bes g'>2 r8 d'_\pp( | % w2
g[fis d es] c4) | fis8([es c d] bes4) | es8([d a c]) <c, d>([fis]) | <bes, g'>2 r4 \bar ":|." }
\paper { #(set-paper-size "a4")
oddHeaderMarkup = "" evenHeaderMarkup = "" }
\header { tagline = ##f }
\version "2.18.2"
\score {
\midi { }
\layout { line-width = #100
indent = 0\cm}
<<
\new Staff { \clef "violin" \key g \minor \time 3/4 \override Staff.TimeSignature #'transparent = ##t \autoBeamOff \relative d' { \sVarA } }
\addlyrics { \small \lVarA }
\addlyrics { \small \lVarB }
\addlyrics { \small \lVarC }
\new PianoStaff <<
\new Staff = "up" { \clef "violin" \key g \minor \time 3/4 \override Staff.TimeSignature #'transparent = ##t \relative d' { \sVarB } }
\new Staff = "down" { \clef "bass" \key g \minor \time 3/4 \override Staff.TimeSignature #'transparent = ##t \relative d { \repeat volta 3 { \sVarC } } }
>>
>> }](http://upload.wikimedia.org/score/4/9/49zlpol77sjecgvyz5aau9qigbvzk4m/49zlpol7.png)
![sVarC = { <c g'>2 <f, f'>4 | <bes f'>2 <d f>4 | es g \set doubleSlurs = ##t <c, g'> | <d fis>2) r4 \set doubleSlurs = ##f | % w1
fis, <d' a' c> r | g, <d' g bes> r | d, <d' fis> <d fis> | g g, r8 d''( | % w2
g[fis d es] c4) | fis8([es c d] bes4) | es8([d] a) r d,4 | <g, d'>2 r4 }
lVarC = \lyricmode { Co wy -- ro -- sła na mo -- gi -- le Ma -- tu -- leń -- ki mej. Dla Bo -- ga! Dla Bo -- ga! Ma -- tu -- leń -- ki mej! }
sVarA = { es8 f g4. a8 | \stemUp bes a bes4 f | g8 f es4 bes' | a2 r8 a \stemNeutral | % w1
d4^\mf c r8 a | \stemUp bes4 \stemNeutral g r | g8^\p fis es4 bes'8([a]) | g2 r4 | % w2
R2.*4 \bar ":|." }
lVarA = \lyricmode { Na wierz -- bo -- wej fu -- ja -- recz -- ce Ża -- ło -- śli -- wie gra. Dla Bo -- ga! Dla Bo -- ga! Ża -- ło -- śli -- wie gra. }
lVarB = \lyricmode { Że tak na niej, za ow -- ca -- mi Ża -- ło -- śli -- wie grasz? Dla Bo -- ga! Dla Bo -- ga! Ża -- ło -- śli -- wie grasz? }
sVarB = { <c es>8([<d f>] <es g>4. <es g>8) | << { \voiceOne bes'[a] bes4 s | g8_([f]) s } \new Voice { \voiceTwo d2( \stemUp <bes f'>4) | \stemDown bes_\< \stemUp <bes es>\! \stemNeutral } >> \oneVoice \set doubleSlurs = ##t <es bes'>(_\> | <d a'>2)\! r8 \set doubleSlurs = ##f a'( | % w1
d4_\mf <d, c'>) r8 a'( | \stemUp bes4 \stemNeutral <d, g>) r | g8_\p([fis] d4) << { \voiceOne bes'8_([a]) } \new Voice { \voiceTwo c,4 } >> | \oneVoice <bes g'>2 r8 d'_\pp( | % w2
g[fis d es] c4) | fis8([es c d] bes4) | es8([d a c]) <c, d>([fis]) | <bes, g'>2 r4 \bar ":|." }
\paper { #(set-paper-size "a4")
oddHeaderMarkup = "" evenHeaderMarkup = "" }
\header { tagline = ##f }
\version "2.18.2"
\score {
\midi { }
\layout { line-width = #120
indent = 0\cm}
<<
\new Staff { \clef "violin" \key g \minor \time 3/4 \override Staff.TimeSignature #'transparent = ##t \autoBeamOff \relative d' { \sVarA } }
\addlyrics { \small \lVarA }
\addlyrics { \small \lVarB }
\addlyrics { \small \lVarC }
\new PianoStaff <<
\new Staff = "up" { \clef "violin" \key g \minor \time 3/4 \override Staff.TimeSignature #'transparent = ##t \relative d' { \sVarB } }
\new Staff = "down" { \clef "bass" \key g \minor \time 3/4 \override Staff.TimeSignature #'transparent = ##t \relative d { \repeat volta 3 { \sVarC } } }
>>
>> }](http://upload.wikimedia.org/score/7/1/7147guz4d3dxrpvxxsb1u4b4t56rcwk/7147guz4.png)
![sVarC = { <c g'>2 <f, f'>4 | <bes f'>2 <d f>4 | es g \set doubleSlurs = ##t <c, g'> | <d fis>2) r4 \set doubleSlurs = ##f | % w1
fis, <d' a' c> r | g, <d' g bes> r | d, <d' fis> <d fis> | g g, r8 d''( | % w2
g[fis d es] c4) | fis8([es c d] bes4) | es8([d] a) r d,4 | <g, d'>2 r4 }
lVarC = \lyricmode { Co wy -- ro -- sła na mo -- gi -- le Ma -- tu -- leń -- ki mej. Dla Bo -- ga! Dla Bo -- ga! Ma -- tu -- leń -- ki mej! }
sVarA = { es8 f g4. a8 | \stemUp bes a bes4 f | g8 f es4 bes' | a2 r8 a \stemNeutral | % w1
d4^\mf c r8 a | \stemUp bes4 \stemNeutral g r | g8^\p fis es4 bes'8([a]) | g2 r4 | % w2
R2.*4 \bar ":|." }
lVarA = \lyricmode { Na wierz -- bo -- wej fu -- ja -- recz -- ce Ża -- ło -- śli -- wie gra. Dla Bo -- ga! Dla Bo -- ga! Ża -- ło -- śli -- wie gra. }
lVarB = \lyricmode { Że tak na niej, za ow -- ca -- mi Ża -- ło -- śli -- wie grasz? Dla Bo -- ga! Dla Bo -- ga! Ża -- ło -- śli -- wie grasz? }
sVarB = { <c es>8([<d f>] <es g>4. <es g>8) | << { \voiceOne bes'[a] bes4 s | g8_([f]) s } \new Voice { \voiceTwo d2( \stemUp <bes f'>4) | \stemDown bes_\< \stemUp <bes es>\! \stemNeutral } >> \oneVoice \set doubleSlurs = ##t <es bes'>(_\> | <d a'>2)\! r8 \set doubleSlurs = ##f a'( | % w1
d4_\mf <d, c'>) r8 a'( | \stemUp bes4 \stemNeutral <d, g>) r | g8_\p([fis] d4) << { \voiceOne bes'8_([a]) } \new Voice { \voiceTwo c,4 } >> | \oneVoice <bes g'>2 r8 d'_\pp( | % w2
g[fis d es] c4) | fis8([es c d] bes4) | es8([d a c]) <c, d>([fis]) | <bes, g'>2 r4 \bar ":|." }
\paper { #(set-paper-size "a4")
oddHeaderMarkup = "" evenHeaderMarkup = "" }
\header { tagline = ##f }
\version "2.18.2"
\score {
\midi { }
\layout { line-width = #140
indent = 0\cm}
<<
\new Staff { \clef "violin" \key g \minor \time 3/4 \override Staff.TimeSignature #'transparent = ##t \autoBeamOff \relative d' { \sVarA } }
\addlyrics { \small \lVarA }
\addlyrics { \small \lVarB }
\addlyrics { \small \lVarC }
\new PianoStaff <<
\new Staff = "up" { \clef "violin" \key g \minor \time 3/4 \override Staff.TimeSignature #'transparent = ##t \relative d' { \sVarB } }
\new Staff = "down" { \clef "bass" \key g \minor \time 3/4 \override Staff.TimeSignature #'transparent = ##t \relative d { \repeat volta 3 { \sVarC } } }
>>
>> }](http://upload.wikimedia.org/score/0/9/09r0awetvlyjz8qmhateldjk424xqg9/09r0awet.png)
![sVarC = { <c g'>2 <f, f'>4 | <bes f'>2 <d f>4 | es g \set doubleSlurs = ##t <c, g'> | <d fis>2) r4 \set doubleSlurs = ##f | % w1
fis, <d' a' c> r | g, <d' g bes> r | d, <d' fis> <d fis> | g g, r8 d''( | % w2
g[fis d es] c4) | fis8([es c d] bes4) | es8([d] a) r d,4 | <g, d'>2 r4 }
lVarC = \lyricmode { Co wy -- ro -- sła na mo -- gi -- le Ma -- tu -- leń -- ki mej. Dla Bo -- ga! Dla Bo -- ga! Ma -- tu -- leń -- ki mej! }
sVarA = { es8 f g4. a8 | \stemUp bes a bes4 f | g8 f es4 bes' | a2 r8 a \stemNeutral | % w1
d4^\mf c r8 a | \stemUp bes4 \stemNeutral g r | g8^\p fis es4 bes'8([a]) | g2 r4 | % w2
R2.*4 \bar ":|." }
lVarA = \lyricmode { Na wierz -- bo -- wej fu -- ja -- recz -- ce Ża -- ło -- śli -- wie gra. Dla Bo -- ga! Dla Bo -- ga! Ża -- ło -- śli -- wie gra. }
lVarB = \lyricmode { Że tak na niej, za ow -- ca -- mi Ża -- ło -- śli -- wie grasz? Dla Bo -- ga! Dla Bo -- ga! Ża -- ło -- śli -- wie grasz? }
sVarB = { <c es>8([<d f>] <es g>4. <es g>8) | << { \voiceOne bes'[a] bes4 s | g8_([f]) s } \new Voice { \voiceTwo d2( \stemUp <bes f'>4) | \stemDown bes_\< \stemUp <bes es>\! \stemNeutral } >> \oneVoice \set doubleSlurs = ##t <es bes'>(_\> | <d a'>2)\! r8 \set doubleSlurs = ##f a'( | % w1
d4_\mf <d, c'>) r8 a'( | \stemUp bes4 \stemNeutral <d, g>) r | g8_\p([fis] d4) << { \voiceOne bes'8_([a]) } \new Voice { \voiceTwo c,4 } >> | \oneVoice <bes g'>2 r8 d'_\pp( | % w2
g[fis d es] c4) | fis8([es c d] bes4) | es8([d a c]) <c, d>([fis]) | <bes, g'>2 r4 \bar ":|." }
\paper { #(set-paper-size "a4")
oddHeaderMarkup = "" evenHeaderMarkup = "" }
\header { tagline = ##f }
\version "2.18.2"
\score {
\midi { }
\layout { line-width = #160
indent = 0\cm}
<<
\new Staff { \clef "violin" \key g \minor \time 3/4 \override Staff.TimeSignature #'transparent = ##t \autoBeamOff \relative d' { \sVarA } }
\addlyrics { \small \lVarA }
\addlyrics { \small \lVarB }
\addlyrics { \small \lVarC }
\new PianoStaff <<
\new Staff = "up" { \clef "violin" \key g \minor \time 3/4 \override Staff.TimeSignature #'transparent = ##t \relative d' { \sVarB } }
\new Staff = "down" { \clef "bass" \key g \minor \time 3/4 \override Staff.TimeSignature #'transparent = ##t \relative d { \repeat volta 3 { \sVarC } } }
>>
>> }](http://upload.wikimedia.org/score/k/b/kbgfsenjidm64j30y2a8uorqpgs7ap0/kbgfsenj.png)
![sVarC = { <c g'>2 <f, f'>4 | <bes f'>2 <d f>4 | es g \set doubleSlurs = ##t <c, g'> | <d fis>2) r4 \set doubleSlurs = ##f | % w1
fis, <d' a' c> r | g, <d' g bes> r | d, <d' fis> <d fis> | g g, r8 d''( | % w2
g[fis d es] c4) | fis8([es c d] bes4) | es8([d] a) r d,4 | <g, d'>2 r4 }
lVarC = \lyricmode { Co wy -- ro -- sła na mo -- gi -- le Ma -- tu -- leń -- ki mej. Dla Bo -- ga! Dla Bo -- ga! Ma -- tu -- leń -- ki mej! }
sVarA = { es8 f g4. a8 | \stemUp bes a bes4 f | g8 f es4 bes' | a2 r8 a \stemNeutral | % w1
d4^\mf c r8 a | \stemUp bes4 \stemNeutral g r | g8^\p fis es4 bes'8([a]) | g2 r4 | % w2
R2.*4 \bar ":|." }
lVarA = \lyricmode { Na wierz -- bo -- wej fu -- ja -- recz -- ce Ża -- ło -- śli -- wie gra. Dla Bo -- ga! Dla Bo -- ga! Ża -- ło -- śli -- wie gra. }
lVarB = \lyricmode { Że tak na niej, za ow -- ca -- mi Ża -- ło -- śli -- wie grasz? Dla Bo -- ga! Dla Bo -- ga! Ża -- ło -- śli -- wie grasz? }
sVarB = { <c es>8([<d f>] <es g>4. <es g>8) | << { \voiceOne bes'[a] bes4 s | g8_([f]) s } \new Voice { \voiceTwo d2( \stemUp <bes f'>4) | \stemDown bes_\< \stemUp <bes es>\! \stemNeutral } >> \oneVoice \set doubleSlurs = ##t <es bes'>(_\> | <d a'>2)\! r8 \set doubleSlurs = ##f a'( | % w1
d4_\mf <d, c'>) r8 a'( | \stemUp bes4 \stemNeutral <d, g>) r | g8_\p([fis] d4) << { \voiceOne bes'8_([a]) } \new Voice { \voiceTwo c,4 } >> | \oneVoice <bes g'>2 r8 d'_\pp( | % w2
g[fis d es] c4) | fis8([es c d] bes4) | es8([d a c]) <c, d>([fis]) | <bes, g'>2 r4 \bar ":|." }
\paper { #(set-paper-size "a4")
oddHeaderMarkup = "" evenHeaderMarkup = "" }
\header { tagline = ##f }
\version "2.18.2"
\score {
\midi { }
\layout { line-width = #180
indent = 0\cm}
<<
\new Staff { \clef "violin" \key g \minor \time 3/4 \override Staff.TimeSignature #'transparent = ##t \autoBeamOff \relative d' { \sVarA } }
\addlyrics { \small \lVarA }
\addlyrics { \small \lVarB }
\addlyrics { \small \lVarC }
\new PianoStaff <<
\new Staff = "up" { \clef "violin" \key g \minor \time 3/4 \override Staff.TimeSignature #'transparent = ##t \relative d' { \sVarB } }
\new Staff = "down" { \clef "bass" \key g \minor \time 3/4 \override Staff.TimeSignature #'transparent = ##t \relative d { \repeat volta 3 { \sVarC } } }
>>
>> }](http://upload.wikimedia.org/score/n/j/njsn0uh3lakmbpoahmxklnm3rt1o130/njsn0uh3.png)
![sVarC = { <c g'>2 <f, f'>4 | <bes f'>2 <d f>4 | es g \set doubleSlurs = ##t <c, g'> | <d fis>2) r4 \set doubleSlurs = ##f | % w1
fis, <d' a' c> r | g, <d' g bes> r | d, <d' fis> <d fis> | g g, r8 d''( | % w2
g[fis d es] c4) | fis8([es c d] bes4) | es8([d] a) r d,4 | <g, d'>2 r4 }
lVarC = \lyricmode { Co wy -- ro -- sła na mo -- gi -- le Ma -- tu -- leń -- ki mej. Dla Bo -- ga! Dla Bo -- ga! Ma -- tu -- leń -- ki mej! }
sVarA = { es8 f g4. a8 | \stemUp bes a bes4 f | g8 f es4 bes' | a2 r8 a \stemNeutral | % w1
d4^\mf c r8 a | \stemUp bes4 \stemNeutral g r | g8^\p fis es4 bes'8([a]) | g2 r4 | % w2
R2.*4 \bar ":|." }
lVarA = \lyricmode { Na wierz -- bo -- wej fu -- ja -- recz -- ce Ża -- ło -- śli -- wie gra. Dla Bo -- ga! Dla Bo -- ga! Ża -- ło -- śli -- wie gra. }
lVarB = \lyricmode { Że tak na niej, za ow -- ca -- mi Ża -- ło -- śli -- wie grasz? Dla Bo -- ga! Dla Bo -- ga! Ża -- ło -- śli -- wie grasz? }
sVarB = { <c es>8([<d f>] <es g>4. <es g>8) | << { \voiceOne bes'[a] bes4 s | g8_([f]) s } \new Voice { \voiceTwo d2( \stemUp <bes f'>4) | \stemDown bes_\< \stemUp <bes es>\! \stemNeutral } >> \oneVoice \set doubleSlurs = ##t <es bes'>(_\> | <d a'>2)\! r8 \set doubleSlurs = ##f a'( | % w1
d4_\mf <d, c'>) r8 a'( | \stemUp bes4 \stemNeutral <d, g>) r | g8_\p([fis] d4) << { \voiceOne bes'8_([a]) } \new Voice { \voiceTwo c,4 } >> | \oneVoice <bes g'>2 r8 d'_\pp( | % w2
g[fis d es] c4) | fis8([es c d] bes4) | es8([d a c]) <c, d>([fis]) | <bes, g'>2 r4 \bar ":|." }
\paper { #(set-paper-size "a3")
oddHeaderMarkup = "" evenHeaderMarkup = "" }
\header { tagline = ##f }
\version "2.18.2"
\score {
\midi { }
\layout { line-width = #200
indent = 0\cm}
<<
\new Staff { \clef "violin" \key g \minor \time 3/4 \override Staff.TimeSignature #'transparent = ##t \autoBeamOff \relative d' { \sVarA } }
\addlyrics { \small \lVarA }
\addlyrics { \small \lVarB }
\addlyrics { \small \lVarC }
\new PianoStaff <<
\new Staff = "up" { \clef "violin" \key g \minor \time 3/4 \override Staff.TimeSignature #'transparent = ##t \relative d' { \sVarB } }
\new Staff = "down" { \clef "bass" \key g \minor \time 3/4 \override Staff.TimeSignature #'transparent = ##t \relative d { \repeat volta 3 { \sVarC } } }
>>
>> }](http://upload.wikimedia.org/score/j/0/j0gz04ggszd3420c0ye2ev35jm0gy9l/j0gz04gg.png)
1. Na wierzbowej fujareczce
Żałośliwie gra.
Dla Boga! Dla Boga!
Żałośliwie gra.
2. Że tak na niej, za owcami
Żałośliwie grasz?
Dla Boga! Dla Boga!
Żałośliwie grasz?
3. Co wyrosła na mogile
Matuleńki mej.
Dla Boga! Dla Boga!
Matuleńki mej!
