Strona:PL Karol Bołoz Antoniewicz-Poezyje 321.jpeg

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została uwierzytelniona.


Verschmähen wirst Du nicht dies schwache Zeichen
Der Dankbarkeit für jene wen’gen Stunden,
Die mir so schön bei Dir dahingeschwunden.


Skwarzawa 5. September 1827.


22) Cały ten ustęp układem wierszy i rytmem przypomina mimowolnie ustęp z Schillera pieśni o dzwonie: Wohltätig ist des Feuers Macht, itd.
23) Zawarte w tym ustępie myśli przypominają niejeden ustęp z Tiedgego Uranii (1801).
24) Alexander Ypsylanty, potomek znakomitego rodu, wywodzącego swój początek od greckich cesarzów, wsławionego przytém w bohaterskich usiłowaniach podejmowanych dla odzyskania niepodległości, urodził się 12 grudnia 1792. Dziecinne lata spędził w Kijowie; późniéj udał się do Petersburga i wstąpił w szeregi gwardyi cesarskiéj. Z odznaczającém się męstwem i nieustraszoną odwagą odbył kampanią 1812 r.; walczył następnie w Niemczech, gdzie w bitwie pod Dreznem 27 sierpnia 1813 r. stracił prawą rękę od kuli działowéj. W Wiedniu mianowany został pułkownikiem i adjutantem cesarza Alexandra I, a wkrótce potem 1817 otrzymał dowództwo brygady huzarów i stopień