lał Bellonie[1] abdykować, do Cerery[2] się aplikować etc.
Miłaż to jest wojna pod dobrym wodzem, by najcięższe ponosić prace i przykrości; nie straszne rzeczy są ochotnemu sercu przez ognie i miecze, przez srogie Syrtes[3], Scylle i Charybdy[4] za dobrym przywojcą piąć się ad metam[5] dobrej sławy. Przez to ma Scewola[6] wielką u świata reputacyą, że z swojej własnej czynił sprawiedliwość ręki o to, że ojczystego nieprzyjaciela niedoskonałym umiarkowała sztychem; umiał ten wodz tak swoję akkomodować rękę, że nigdy na karanie nie zarobiła, bo rzadko temu nieprzyjacielowi na zdrowie [wyszło], ktorego ona swoim dosięgła żelazem. Już przeminęły tot saecula[7], jako Cynegirus na owę zarobił sobie sławę, ktora i teraz w częstym jest u ludzi wspominaniu, że nieprzyjacielską zębami chwytał nawę; nierowno świeższe tego zacnego rycerza widzi świat merita[8], kiedy nieprzyjacielskie tela ore[9] odbierając intrepido[10], wystrzelone podniebienie
- ↑ Bellona — bogini wojny
- ↑ Cerera — bogini rolnictwa.
- ↑ Syryty, dwie zatoki morza Śródziemnego, przy brzegach Afryki półn., dla żeglugi niebezpieczne.
- ↑ zdradliwe skały w cieśninie Messyńskiej
- ↑ do celu
- ↑ Mucius Scaevola, bohater z legendowej historji rzymskiej, wybrał się do obozu nieprzyjacielskiego zabić wroga ojczyzny swej, Porsenę; schwytany, włożył rękę do ognia na znak, że się gróźb Porseny nie lęka.
- ↑ tyle wieków
- ↑ zasługi
- ↑ pociski twarzą
- ↑ nieustraszoną
_428.jpeg&oldid=2674602){kind=link}