we wszystkich inszych akcyjach, WM. MPana iudicium[1] i łaska, za co jako uniżenie WM. MPanu dziękuję, [tak] oraz moje zawzięte renovo propositum[2], że wszelaki WM. MPana proceder tej u mnie jest obserwancyej[3], że, cokolwiek WM. Panu podoba się, mnie displicere[4] nie może. J-oMści pana Paska, WM. MPana tak poważnego znaku towarzysza, za przystawa przydanego, nietylko żebym miał odmieniać, ale i owszem w tym do WM. MPana akomoduję się woli, przy tej włożonej od WM. MPana na osobę jego konfirmuję funkcyej i to deklaruję, że lepszego nie mogę dać przystawa, ktoryby tak dextre[5] swoję i wodza swego umiał konserwować reputacyą. Wiadoma mi jest jego przy prowadzeniu tych ludzi modestia[6], wiadomy z ukontentowania miast i miasteczek nieuprzykrzony proceder, wiadoma oraz i należyta tam, gdzie ją pokazać trzeba, generositas[7]: osobliwie teraz noviter[8] w [W]ołpie[9] z ludźmi, contra Maiestatem et matrem oboedientiam[10] wierzgającymi, co, tak suppono[11], już samemu WM. MPanu innotuit[12], albo innotescet[13], że i WM. MPanu, i sobie honoris palmam[14] wydrzeć nie dał. Z tej racyej dobrego ganić nie mogę i, jako pospolicie mowią,
- ↑ rozsądek
- ↑ odnawiam postanowienie
- ↑ poważania
- ↑ nie podobać się
- ↑ zręcznie
- ↑ skromność, umiarkowanie
- ↑ dobre urodzenie, godność szlachcica
- ↑ świeżo
- ↑ Wołpa — m-ko przy ujściu rzeki Wołpy do Rossy, blisko lewego brzegu Niemna, w pow. grodzieńskim.
- ↑ przeciw Majestatowi i matce uległości
- ↑ rozumiem
- ↑ wiadomo
- ↑ wiadomem będzie
- ↑ klejnotu czci
_347.jpeg&oldid=2665712){kind=link}