Strona:PL Jan Chryzostom Pasek-Pamiętniki (1929) 297.jpeg

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została uwierzytelniona.
Wielmożny, uprzejmie nam miły!

Iżeśmy z udania[1] mieli w podejrzeniu oddawcę listu tego, jakoby miał jechać do wojska W. Kstwa Litewskiego od wojska koronnego, w związku zostającego, iż jednak evidenter[2] wywiodł się, że do Uprzejmości Waszej prostą kierował drogę, tym chętniej go do Uprzejmości Waszej odsyłamy, zalecając go, abyś chciał jako człowieka w dziele rycerskim toties[3] doświadczonego i w teraźniejszych ciężkich okazyach do nas się garnącego, ochotą swoją amplecti[4]. Kozaka, posłanego od Uprzejmości Waszej oraz i urodzonego Wolskiego, ktory od chana J. Mści przed kilką dni powrocił, zatrzymamy aż do konkluzyej consilii generalis[5], ktorą z PP. Senatorami koronnymi i W. Ks. Litewskiego w Bielsku[6] V. die Ianuarii futuri[7] zaczniemy. Cokolwiek tam concludetur[8], ze wszystkim od nas i od wielebnego w Bogu J. Mści księdza kanclerza koronnego[9] dostateczną będziesz miał wiadomość i o dalszych rzeczach rzetelną informacyą przez tegoż urodzonego Wolskiego albo kozaka dobrego. Zatem Uprzejmości Waszej życzemy od Pana Boga zdrowia et felices rerum successus[10].

  1. z fałszywego dowodu
  2. oczywiście
  3. tylekroć
  4. objąć, zaszczycić
  5. aż do zakończenia walnej rady
  6. Bielsk — m. w wojew. białostockiem, na południe od Białegostoku.
  7. 5 dnia przyszłego stycznia
  8. postanowi się
  9. Mikołaj Prażmowski.
  10. szczęśliwego powodzenia