Strona:PL Hugo Zathey - Powieść Era o życiu zagrobowem.pdf/1

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Ta strona została uwierzytelniona.
Powieść Era o życiu zagrobowem.
Z dyalogu Platona „Rzeczpospolita.“
Przełożył
Hugo Zathey.

Jak wiadomo, poświęcił p. Dr. A. Małecki jednę z godzin wykładowych estetyczno-krytycznemu rozbiorowi Króla-Ducha Juliusza Słowackiego. Mglisty ten poemat, znany publiczności tylko z jednego rapsodu, — (dalszych kilka umieści szanowny profesor w wydaniu pism pośmiertnych Juliusza) dotychczas mało był rozumiany, dlatego sądziłem, że przekład opowiadania Era[1], którem

  1. Er — nie Her; w oryginale wyraźnie jest spiritus lenis Ἦρ-Ἠρός.