Strona:PL Homer - Iliada (Popiel).djvu/66

    Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
    Ta strona została skorygowana.

    W rzece téj saméj, gdzie wielu walecznych Trojan poległo.
    Forkys Frygów prowadził i bogom Askanios podobny,
    Gdzieś z dalekiej Askanii, odważnych do boju wstępnego.
    Mesthles i również Antyfos na czele stali Meonów,

    Talajmana synowie jezioro Gygajskie ich rodzi,
    865 

    Niemniej i szczepy Meońskie z podnóża Tmola prowadzą.
    Wodzem Karów był Nastes, mówiących głosem chrapliwym,
    Którzy dzierżyli Milet i Fthyrów góry lesiste,
    Nurty wijące Meandra i strome szczyty Mykaly,

    Temi Amfimach i Nastes wspólnemi siłami dowodzą,
    870 

    Nastes i dzielny Amfimach Nomiona dzieci szlachetne,
    Któren ze złotem na wojnę się wybrał jakoby dzieweczka;
    Głupi, nie odwróciło mu ono zagłady okrutnéj;
    Zginął on owszem w potyczce z rąk Ajakidy szybkiego

    W rzece, lecz złoto Achilles waleczny dla siebie zagarnął.
    875 

    Lyków szeregi prowadził Sarpedon i Glaukos mężny,
    Z Lykii daleko gdzie Xanthos nurtami wiruje głęboki.