Strona:PL Dumas - Wojna kobieca T2.pdf/219

w Jaulnay i chcąc wiedzieć stanowczo, do którego teraz należysz stronnictwa, postanowiła posłać do pana parlamentarza. Być może, że kto inny w podobnym wypadku nie dość ostrożnie by postąpił; otóż dlatego, ja sama podjęła msię posłannictw, sądząc, że lepiej od kogokolwiek bądź spełnić go potrafię, a to dlatgo, żeś pan zwierzał się przede mną ze swych najtajniejszych w tym przedmiocie myśli.
 — Dziękuję ci, wicehrabino — szepnąłCanolles rozrywając poznagciami piersi; w niektórych bowiem przestankach rozmowy słyszał drżący oddech Nanony.
 — Otóż podam panu pewien projekt... rozumie się w imieniu księżnej... Bo gdybym czyniła to w swojem — dodała Klara z czarującym uśmiechem — porządek mych przedstawień zupełniebym zmienić musiała.
 — Słucham — głuchym rzekł Canolles głosem.
 — Wydaj pan twierdzę Saint-George za jeden z trzech następnych warunków. Pierwszy... (pamiętaj pan, że to nie ja mówię) jest suma dwa kroć sto tysięcy liwrów..
 — O! dosyć, dosyć!... — zawołał Canolles chcąc przerwać rozmowę — królowa oddala mi w zarząd wyspę Saint-George, bronić więc jej muszę do ostatniej kropli krwi...
 — Przypomnij pan sobie przeszłość — smutnie powiedziała Klara, kiedy pragnął porzucić wszystko, byle jechać za mną... jużeś trzymał w ręku pióro, gotów prosić o uwolnienie ze służby tych, którym teraz życie chcesz poświęcić.
 Mogłem tem wszystkiem rozrządzać,gdym był wolnym, lecz teraz...
 — Nie jesteś nim?... — podchwyciła Klara, pobladłszy nagle — co przez to chcesz rozumieć? co chcesz powiedzieć?...
 — Chcę powiedzieć, że jestem skrępowany honorem.
 — W takim razie wysłuchaj pan drugiego warunku.
 — Na co?... — rzekł Canolles — czy nie powtarzałem ci pani po kilkakroć, że jestem niewzruszony w mych postanowieniach? Nie kuś mnie pani, to się na nic nie zda.
 — Wybacz, baronie — odpowiedziała Klara — lecz dano mi polecenie, a moim obowiązkiem jest spełnić je do końca.
 — Spełnij je więc — pomruknął Canolles — lecz w istocie pani zbyt jesteś okrutną!
 — Podaj się pan do uwolnienia, z twoim następcą sku-