Strona:PL Doyle - Zaginiony footbalista (zbiór).pdf/100

widząc żadnego wyjścia. Co mam czynić? Czy egzamin może się odbyć?
 — Tak; w każdym razie proszę go rozpocząć.
 — A ten łajdak?
 — Zaraz go panu przedstawię.
 — Pan go zna?
 — Zdaje mi się, że tak. Wobec tego, że sprawa niema się dostać do wiadomości publicznej, musimy sami arrogować sobie pewne prawa i utworzyć coś w rodzaju małego trybunału sądowego. Proszę wejść tu, panie profesorze. A ty tam, Watsonie! Tak! Ja siądę na środkowem krześle. No, myślę, że wyglądamy dość poważnie i możemy nastraszyć winowajcę. Proszę łaskawie zadzwonić.
 Wszedł Bannister, lecz cofnął się natychmiast z widocznem przerażeniem, ujrzawszy nasze sędziowskie miny.
 — Proszę, zamknijcie drzwi — rzekł Holmes — Tak. A teraz powiedzcie nam szczerą prawdę, jak się to wszystko wczoraj stało.
 Służący zbladł śmiertelnie.
 — Powiedziałem już wszystko, proszę pana,
 — Nie macie nic do dodania?
 — Nic a nic, proszę pana.
 — W takim razie muszę wam zadać kilka pytań. Usiedliście wczoraj na tamtem krześle. Czy chcieliście tym sposobem zasłonić przedmiot, który mógłby zdradzić osobę, która była w tym pokoju?
 Bannister zbladł jeszcze bardziej.