Przejdź do zawartości

Strona:PL Antologia współczesnych poetów ukraińskich.djvu/70

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została uwierzytelniona.
AGATANHEŁ KRYMSKYJ

Ur. 1871 roku na Wołyniu. Obecnie
jest profesorem oryentalnych języków
w Łazarewskim Instytucie w Moskwie.

POEZYE:

PALMOWE HYLLA T. I.
PALMOWE HYLLA T. II.
SZAH-NAMEH. (Przekład).

Z KSIĘGI: W SAMOTNOŚCI
NA OBCZYŹNIE.
I

Precz, arabskie foliały!
Darmo z was mądrości studnie —
Oto sady zajaśniały, —
W słońca złocie błyszczą cudnie.

Wzniosę swe zmęczone oczy, —
Pod oknami lśnią banany,
Smukła palma szmery toczy,
Mirt jaśnieje wysrebrzany.

Drżą zielonych fig okiście,
Błyszczy śnieżny kwiat cytryny,
Tuż akacyj jasne liście,
Cedrów smolne lśnią cetyny.

Gdy podejdę do okienka, —
Róża ku mnie lica chyli,