Ta strona została skorygowana.
PIEŚŃ DRUGA
Conosceste i dubiosi desiri?
Dante
I
W zatoce Koron las masztów się jeży,[1]
630
Na zamku Koron lampy błyszczą z wieży;Tam Seid basza częstuje żołnierzy.
Święci swój tryumf — jutro spodziewany,
Gdy zbójców zgromi i pojmą w kajdany.
Tak na Allaha przysiągł swemu Panu.
635
Wierny przysiędze i słowom firmanu,Zwołał swe nawy; coraz w liczbę rosną,
Tłum, coraz większy, tryumfuje głośno.
O łup, o branki, przed wzięciem się kłócą.
Jeszcze nie wyszli, — już pewni, że wrócą.
640
O świcie dosyć niech pod żagle wsiędą,Przed zmrokiem zbójców port i łup zdobędą!
Tymczasem straże mogą spać bezpiecznie.
Nie dość jest bić się, — niech marzą walecznie!
Lub gdy sen komu nie cięży w powiekach,
645
Może ramienia próbować na Grekach!...O! godne czyny barbarzyńskiej dłoni!
- ↑ w. 629. w zatoce Koron — Koron, albo Korone, w staroż. Colonides, leży w zatoce Kalamata czyli Messeńskiej, na północ od przylądka Lividia — w Morei, dawniejszym Peloponezie.
