5232. Według Euzebiusza Chrystus urodził się 5200 lat po stworzeniu świata. — Trudność określenia pierwszego języka Dante wymija zręcznie powiadając, że zaginął przed rozpoczęciem budowy Babelu, a jest w tem ostrożniejszy niż filologowie starożytni i średniowieczni. Co do czwartego wreszcie pytania, z astronomicznych wskazówek wypadłoby, że Adam bawił w Raju tylko 7 godzin.
W. 134—6. Jot, inicjał wyrazu Jehovah: według innych symbol kabalistyczny Boga. — Eli, hebrejskie imię Boga.
VIII. Niebo gwiaździste. C. d. IX. Niebo kryształowe.
W. 1—2. Święci śpiewają hymn dziękczynny: Chwała Ojcu etc.
W. 11. Cztery pochodnie: Sw. Piotr, Jakób, Jan i Adam.
W. 13—15. Gwiazda Jowisza zazwyczaj biała, pokraśniała z gniewu, nawzajem gwiazda Marsa pobladła.
W. 23. to miejsce moje — w obliczu Chrystusa sieroce. Ton i poniekąd treść tego namiętnego ustępu przypominają proroctwo Jeremiasza VII. 4, 11. Inwektywa jest zwrócona do papieża Bonifacego VIII, którego Dante uważa za uzurpatora stolicy apostolskiej.
W. 41. Linus i Cletus, według tradycji pierwsi następcy Piotra św.
W. 43. Sykstus, Pius, Kalikst, Urban, biskupi rzymscy II. i III. w., męczennicy.
W. 46. armia roztargana, Gwelfi i Ghibellini.
W. 49. Klucze. Wojsko papieskie od r. 1229 nosiło godło kluczów na sztandarach.
W. 58. z Kaorzanem Gaskończyk, papieże Jan XIII. i Klemens V.
