Słownik etymologiczny języka polskiego/korab

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Data wydania 1927
Wydawnictwo Krakowska Spółka Wydawnicza
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron

korab, z ruska i korabl; korabny i korabiowy; ‘nawa morska’; ogólnosłowiańska pożyczka z grec. karabion; ponieważ jednak niema podobnej drugiej pożyczki greckiej w Prasłowiańszczyźnie, a grec. b w czasach pochrystusowych wymawiano jak w, więc Słowianie przejęli tę nazwę nie od Greków samych, lecz może przez Traków(?). Romańska karawela również stąd wzięta.