Słownik etymologiczny języka polskiego/komesz

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Wydawca Krakowska Spółka Wydawnicza
Data wyd. 1927
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron

komesz, ukraińskie słowo, w 17. wieku przejęte, dla ‘trzciny, sitowia’: »muzy w komesz«, t. j. ‘precz’, »pójdzie w komesz« (‘precz’), »komeszyną (‘trzciną’) skarano kozaka«; w 18. wieku piszą stale poprawniej komysz, ‘gąszcz’, stąd komysznik, o ‘zbóju kryjącym się w komyszy’; na Bałkanie kamisz, rus. kamysz, wszystko z tur. kamesz, ‘trzcina’.