Słownik etymologiczny języka polskiego/arasy

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Data wydania 1927
Wydawnictwo Krakowska Spółka Wydawnicza
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron

arasy, ‘kobierce, tapety’, z włosk. arazzo od głównego miasta wyrobu, Arras francuskiego. Od słynnych arrasów (wawelskich) należy odróżniać nazwę tkaniny arasu, harasu, harusu (u nas już w rachunkach dworskich z r. 1394), czeskie haras; niem. Harras i bez (h)a-, Rasch, ‘materja (kamlot) gruba’, ras(z)a; od niej nazwa szaty księżej (u prawosławnych): rasy i rjasy; włosk. rascia, franc. rase (z łac. rasum, ‘strzyżone’?); ruskie garus (z harus, g zamiast h, jak zawsze), ‘włóczka’ (narzeczowo harasówka, ‘tasiemka’).