Ptak zraniony strzałą

<<< Dane tekstu >>>
Autor	Jean de La Fontaine
Tytuł	Ptak zraniony strzałą
Pochodzenie	Bajki Księga druga
Wydawca	Jan Noskowski
Data wyd.	1876
Miejsce wyd.	Warszawa
Tłumacz	Władysław Noskowski
Źródło	Skany na Commons
Inne	Cała Księga druga Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI  Cały zbiór Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI
Indeks stron

›››

[159]

BAJKA  VI.

PTAK ZRANIONY STRZAŁĄ.

Wartkim strzały polotnej ugodzony ciosem,
Ptak nieszczęsny, konając, płakał nad swym losem:
«Ludzie! my wam broń w rękę podajemy sami!
Z naszych skrzydeł rwanemi wzmacniacie piórami
Grot morderczy, co świszcząc wśród powietrznych szlaków,
Bieży jak błyskawica, jako grom uderza.
Lecz nie szydźcie, okrutni, z doli nędznych ptaków;

[160]

I wam dłoń Przeznaczenia równy los wymierza.
Nie zbraknie strzał na ziemi, rodzie Kainowy:
Dostarcza ich pół świata dla drugiej połowy.»

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Jean de La Fontaine i tłumacza: Władysław Noskowski.