Przeszłość nasza

<<< Dane tekstu >>>
Autor	Miłosz Popowicz
Tytuł	Przeszłość nasza
Pochodzenie	Lutnia. Piosennik polski. Zbiór trzeci
Wydawca	F. A. Brockhaus
Data wyd.	1874
Miejsce wyd.	Lipsk
Tłumacz	Roman Zmorski
Źródło	Skany na Commons
Inne	Cały zbiór Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI
Indeks stron

›››

[281]

PRZESZŁOŚĆ NASZA

(z Miłosza Popowicza).

Oj! bywaliż my, bywali,
Czem dziś nie bywamy!...
Cośmy niegdyś posiadali,
Tego dziś nie mamy.

Oj! bywaliż my, bywali,
Sławnemi Sławiany,
Zwycięskośmy przeganiali
Turki i Germany.

A dzisiaj!... zła nasza dola —
Obce kanie, kruki,
Zwyciężonym, powalonym
Serce rwą na sztuki.

Bywałyż u nas, bywały
Króle, wojewody,
Wojska mnogie, głośnej chwały,
Prawa i swobody.

Dziś korony i swobodę
Wzięły najezdniki,

[282]

I junaki nasze młode
W swoje stawią szyki...

Woli tylko, bracia mili!
A w niedługiej chwili
Odzyszczemy cośmy mieli,
Będziem czemśmy byli.

 Roman Zmorski.

---

Zobacz też

• Przeszłość Słowian

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Miloš Popović i tłumacza: Roman Zmorski.