Odpowiedź do Włoch

<<< Dane tekstu >>>
Autor	Cyprian Kamil Norwid
Tytuł	Odpowiedź do Włoch
Pochodzenie	Dzieła Cyprjana Norwida
Redaktor	Tadeusz Pini
Wydawca	Spółka Wydawnicza „Parnas Polski”
Data wyd.	1934
Druk	W. L. Anczyc i Spółka
Miejsce wyd.	Warszawa
Źródło	Skany na Commons
Inne	Cały tekst Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI
Indeks stron

›››

[66]

ODPOWIEDŹ DO WŁOCH.

FRASZKA.

1.

Tu, w Rzymie tym^[1] — oh, w Rzymie,
Gdzie przebronzowana
Na Napoleona wielkie imię,
Kolumna Trajana^[2] —
Tu — Irydjona krótki miecz
I pancerz grecki,
I katakumb tu łzawa, ciemna rzecz,
I prawników język zdradziecki...

2.

Tu, w Rzymie tym, w Rzymie tym,
Białowłosy Słowianie,
Koturn^[3] jaki kładziesz? Witasz czém?
«Że zwyciężyłeś, Panie...»

3.

Oh, Irydjona, Irydjona
O potęgi drugiej, wyższej skrzydle,
Bo Masynissa dziejów kona
I samo sidło w sidle...

4.

Straże, mieczów pewne, pretorjańskie^[4]
Rozum, siebie pewny, zakończony —
Błędne oczy słowiańskie
I Galilejczyk gdzieś męczony...
I moc druga, moc druga, młodzieńcza,
Co Atyli znaki, smocze garła^[5],
Wzięła, jak nić pajęcza,
I złamała w kręgach i odparła...

1. Wiersz ten wysłał poeta w liście z Paryża 29 listopada 1851 r.
2. Wiadomo, że kolumna Vendôme jest kopją kolumny trajanowej albo antonjuszowej. (P. P.).
3. koturn (gr.), rodzaj obuwia z bardzo grubą podeszwą.
4. pretorjanie (łac.), gwardja przyboczna cezarów rzymskich.
5. Wiadomo, że hufce Atylli prowadzone były przez chorążych, znaki smoków z rozwartemi paszczami noszących. (P. P.)

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronie autora: Cyprian Kamil Norwid.