Obrót niebios? Bezmyślny, jak samo życie...

<<< Dane tekstu >>>
Autor	Omar Chajjam
Tytuł	Obrót niebios? Bezmyślny, jak samo życie...
Pochodzenie	Wybrane czterowiersze
Wydawca	Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wyd.	1933
Miejsce wyd.	Lwów
Tłumacz	Andrzej Gawroński
Źródło	Skany na Commons
Inne	Cały zbiór Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI
Indeks stron

›››

[67]

Obrót niebios? Bezmyślny, jak samo życie —
Dżejhun?^[1] Łez naszych mętnych słabe odbicie —
Piekło? Iskra daremnej ludzkiej rozpaczy —
Raj? Jeżeli krótką chwilę spokojnie spędzicie...

Quiberon, kwiecień 1926.

1. Dżejhun — arabska i nowoperska nazwa rzeki Amu-Darja (Oxus); od w. XI także wogóle „wielka rzeka“.

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Omar Chajjam i tłumacza: Andrzej Gawroński.