Koran/Okryty płaszczem

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Owinięty płaszczem

(Znana też jako Obwinięty płaszczem)
Surah Saba'
objawiona w Mekce


W imię Boga Litościwego i Miłosiernego.

1. O ty który jesteś okryty płaszczem.

2. Podnieś się i ostrzeż ludzi.

3. Uwielbiaj twego pana.

4. Odzienie twoje utrzymuj w czystości.

5. Brzydź się bałwochwalstwem.

6. Nie pożyczaj z tym zamiarem, abyś miał z korzyścią odbierać.

7. Czekaj cierpliwie na twojego Boga.

8. Skoro głos trąby pocznie rozlegać się.

9. Zacznie się dzień straszliwy,

10. Który będzie okropnym dla niewiernych.

11. Zostaw mnie samego z człowiekiem, którego stworzyłem

12. Dałem mu wielkie dostatki;

13. I synów, pociechę jego oczu.

14. Wszelkie zawady usunąłem z przed stóp jogo;

15. A. on czeka żebym zwiększył jego uszczęśliwienie;

16. Lecz próżne żądanie, on był nieposłuszny mojemu prawu.

17. Znaglę go by wszedł na przykrą wysokość.

18. On myślał i rozrządzał wszystko by zwalić Koran;

19. Obchodź się z nim, tak jak z buntującym się.

20. Każ go zabić jako obmówcę.

21. Widząc ciebie On się odwrócił.

22. Mieniąc się na twarzy odwrócił się od Ciebie [Muhammadzie].

23. Gardząc prawdą nadął się dumą.

24. I powiedział, że Koran jest tylko czarodziejstwem zebranem z przeszłych historji.

25. Że nic więcej w nim nic ma, jak tylko ludzkie wyrazy.

26. Ale ognie piekielne ukarzą to bluźnierstwo.

27. Któż wam może da wyobrażenie tej przepaści piekielnej (Sakar).

28. Nikt się z niej nie wymknie; ona zdobyczy swojej nie uwolni;

29. Ona szarpie mięso odrzuconych.

30. Dziewiętnastu Aniołów stoi tam na straży.

31. Samym niebieskim duchom ją powierzyłem; ogłosiłem taką liczbę dla obłąkania i zdumienia bałwochwalców, utwierdzenia w prawdziwej wierze Żydów i pomnożenia wiary wiernych.

32. Niech Żydzi i wierni nie powątpiewają o tej prawdzie.

33. Zostaw tych, których serce jest zarażone; nie przeszkadzaj im wywoływać: Czego Bóg nas chce nauczyć tą tajemniczą przypowieścią?

34. Wszechmocny oświeca, ale i dopuszcza obłąkania na ludzi, podług swego upodobania. Nikt nie zna Jego zastępów, On sam tylko wie o nich. Prawdy te powinny was nauczyć.

35. Przysięgam na księżyc,

36. Na noc, gdy się skrywa w swe opony;

37. Na jutrzenkę gdy otoczona światłością wschodzi.

38. Że piekło jest straszliwą przepaścią;

39. I ostrzega ludzi,

40. Postępujących drogą sprawiedliwości, lub którzy się wstecz nie cofają.

41. Każdy odpowie za swe uczynki; Ci którzy zajmą prawicę,

42. Wnijdą do ogrodów rozkosznych; oni natenczas zapytają niegodziwych:

43. Kto was wtrącił do piekła?

44. Nie odprawialiśmy modlitw, odpowiedzą,

45. Niekarmiliśmy ubogich;

46. Wiedliśmy spory z lubiącym niesforność;

47. A dzień zmartwychwstania uważaliśmy za bajkę.

48. Aż śmierć okropna zachwyciła nas!

49. Niczyje wstawienie się nie będzie dla nich użytecznem.

50. Dla czegóż oni oddalili się od wiary?

51. Podobni do dzikiego osła który ucieka od lwicy.

52. Oniby chcieli żeby im Bóg nadesłał rozkaz własną Jego ręką napisany;

53. Lecz tak nie stanie się. Tymczasem przyszłość nie przestrasza niewiernych.

54. Tak się nie stanie, Koran przestrzega, niech ten który ale chce oświecić szuka światła.

55. Wybrani Pańscy, sami słuchać będą przestróg Boskich. Bóg godzien jest aby się Go bano. Miłosierdzie jest Jego udziałem.



Arrow l.svg Owinięty szatą Koran: Owinięty płaszczem Zmartwychwstanie Arrow r.svg



Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronie tłumacza: Jan Murza Tarak Buczacki.