Encyklopedyja powszechna (1859)/Archelia
| <<< Dane tekstu >>> | |
| Autor | |
| Tytuł | Encyklopedyja powszechna |
| Tom | Tom II |
| Rozdział | Archelia |
| Wydawca | S. Orgelbrand |
| Data wyd. | 1859 |
| Miejsce wyd. | Warszawa |
| Źródło | Skany na Commons |
| Indeks stron | |
Archelia. Wyraz ten znaczył dawniej to, co artylleryja. Mamy dzieło: Archelia albo artilleria, to jest fundamentalna informacyja o strzelbie i o rzeczach do niej należących i t. d. przez Diego Uffana, po hiszpańsku napisana, a przez Jana Dekana przetłómaczona, w Lesznie u Daniela Vetterusa 1643 r. w kroju arkuszowym trzy części. Dzieło to ważne i ciekawe należy do najrzadszych osobliwości bibliograficznych. Tłómacz, mieszczanin miasta Leszna, przypisał je Władysławowi IV królowi polskiemu. Naczelna rycina przedstawia portret tego monarchy. Zdobi to dzieło mnóstwo rycin, wyobrażających działa i do nich przybory, ale nie są one w Polsce robione, jak świadczą podpisy francuzkie i niemieckie: służyły zapewnie wprzód do tłómaczeń w tych językach. Z Archelii obeznać się można dokładnie ze stanem artylleryi w XVII i w początkach XVIII wieku.
