Dyskusja strony:Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 01.djvu/46

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki

1. Mac-Clellan’owi - wydaje mi się że należałoby poprawić na Mac Clellan'owi; jest to jedyne wystąpienie tej formy - w pozostałych wystąpieniach nazwiska (4 razy w tomie 1 i 4 razy w tomie 2) jest Mac Clellan;
2. gienerał - nie wiem czy to jest dopuszczalna ówcześnie forma czy literówka - jest jeszcze jedno wystąpienie tej formy - na następnej stronie, za to w całym tomie 1 jest 26 wystąpień generał* - z tego powodu myślę że nawet jeśli gienerał jest prawidłowa formą to należałoby to uznać za literówkę poprawić na generał.

Źródło: „https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Dyskusja_strony:Juliusz_Verne_-_Walka_Północy_z_Południem_01.djvu/46&oldid=2276833”