Dyskusja autora:Platon

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Platonica[edytuj]

Jakie mamy (będziemy mieć) i jak podzielić dzieła Platona na WŹ:

Kozłowski, 1845 - Kriton (tłum. Kozłowski)
Bronikowski, 1860 - Kriton (tłum. Bronikowski)
Siedlecki, 1880 (wydanie 1.) - Kryton (tłum Siedlecki, 1880)
Anonim, 1884 - Kryton (tłum. Anonim)
Siedlecki, 1910 (wydanie 2.) - Kryton (tłum. Siedlecki) ≥ na Kryton (tłum. Siedlecki, 1910)
Witwicki, 1920 (jedno z wielu) - Kriton (tłum. Witwicki, 1920)
Kozłowski, 1845 - Apologia (tłum. Kozłowski) ≥ na Apologia (Platon, tłum. Kozłowski)
Siedlecki, 1880 (wydanie 1.) - Apologia Sokratesa (tłum. Siedlecki, 1880)
Maszewski, 1885 - Obrona Sokratesa (tłum. Maszewski)
Siedlecki, 1910 (wydanie 2.) - Apologia Sokratesa (tłum. Siedlecki) ≥ na Apologia Sokratesa (tłum. Siedlecki, 1880)
Witwicki, 1920 (jedno z wielu) - Obrona Sokratesa (tłum. Witwicki, 1920)
Bronikowski, 1879 - Protagoras (tłum. Bronikowski)
Siedlecki, 1881 - Protagoras (tłum. Siedlecki)
Witwicki, 1923 - Protagoras (tłum. Witwicki)
Bronikowski, 1858 - Euthyfron (tłum. Bronikowski)
Siedlecki, 1881 - Eutyfron (tłum. Siedlecki)
Witwicki, 1920 - Eutyfron (tłum. Witwicki)
  • Fileb (gr. Φίληβος)
Kąsinowski, 1888 - Fileb
Kozłowski, 1845 - Phedon (tłum. Kozłowski)
Okołów, 1907 - Fedon (tłum. Okołów)
  • Uczta (gr. Συμπόσιον)
Bronikowski, 1858 - Biesiada (Platon, tłum. Bronikowski)
Biela, 1898-99 - Biesiada (Platon, tłum. Biela)
Okołów, 1909 - Biesiada (Platon, tłum. Okołów)
Witwicki, 1909 (jedno z wielu wydań) - Uczta (Platon, tłum. Witwicki)
Bronikowski, 1858 - Hippiasz Większy (tłum. Bronikowski)
Witwicki, 1921 - Hippjasz Większy (tłum. Witwicki)
  • Hippiasz Mniejszy (gr. Ἱππίας ἐλάττων)
Witwicki, 1921 - Hippjasz Mniejszy
  • Charmides (gr. Χαρμίδης)
Bronikowski, 1858 - Charmides
  • Ion (gr. Ἴων)
Bronikowski, 1857 - Jon (Platon, tłum. Bronikowski, 1857)
Bronikowski, 1858 - Jon (Platon, tłum. Bronikowski, 1858)
Witwicki, 1921 - Ijon (Platon, tłum. Witwicki)
Bronikowski, 1879 - Laches (tłum. Bronikowski)
Siedlecki, 1880 - Laches (tłum. Siedlecki)
  • Meneksenos (gr. Μενέξενоς)
Bronikowski, 1857 - Menexen (1857)
Bronikowski, 1858 - Menexen (1858)
  • Fajdros (gr. Φαῖδρος)
Bronikowski, 1858 - Fedros (tłum. Bronikowski)
Witwicki, 1922 - Fajdros (tłum. Witwicki)
  • Lyzis (gr. Λύσις)
Bronikowski, 1858 - Lyzis
  • Alkibiades I (gr. Ἀλκιβιάδης αʹ)
Bronikowski, 1879 - Alkibiades pierwszy
Bronikowski, 1879 - Gorgias (tłum. Bronikowski)
Siedlecki, 1879 - Gorgias (tłum. Siedlecki)
Witwicki, 1922 - Gorgjasz (tłum. Witwicki)
  • Menon (gr. Μένων)
Bronikowski, 1879 - Menon
  • Eutydem (gr. Εὐθύδημος)
Bronikowski, 1879 - Euthydemos
  • Państwo (gr. Πολιτεία)
Bronikowski, 1884 - Rzeczpospolita (Platon, tłum. Bronikowski)