Do jaskółki (Jaskółeczko! coś ci zrobię...)
| <<< Dane tekstu >>> | |
| Autor | |
| Tytuł | Do jaskółki |
| Pochodzenie | Poezye Brunona hrabi Kicińskiego |
| Data wyd. | 1841 |
| Druk | Drukarnia przy ul. Rymarskiej 743 |
| Miejsce wyd. | Warszawa |
| Tłumacz | Bruno Kiciński |
| Źródło | Skany na Commons |
| Inne | Cały tekst |
| Indeks stron | |
JASKÓŁKI.
Jaskółeczko! coś ci zrobię,
Za twe świégotanie,
Lub skrzydełek przytnę tobie,
Lub języczek zranię.
Bój się losu Filomeli,[1]
Nie świegocz od ranka,
Marzącemu najweseléj,
Znikł sen i kochanka.
- ↑ Filomeli, córce Pandjona, uciął język Tereusz, obacz Przemiany Owidjusza w moim przekładzie księga 6.
